Eminem
So Much Better (Traduction française)
[Intro]
Putain de groupie...
Décroche ton putain de téléphone...
[Couplet 1]
Sale pute, t'étais où, mardi ?
Avec qui, tu dis ?
Je n'étais pas au studio, salope
Qu'est ce que tu foutais ? Tu baisais Dre ?
Tu dis que t'es allée là-bas pour me chercher ?
Quelle excuse de merde...
Continue de te foutre de moi, tu vas finir avec un énorme cocard
Tu fais semblant, sale menteuse
Tu ne m'avais jamais dis que tu connaissais Drake...
Et Lupe aussi ?
Tu veux perdre ta deuxième jambe ?
Et en plus maintenant t'essaye de rejeter la faute sur moi ?
C'est parce que je ne passe pas assez de temps avec toi
C'est ce que tu dis ?
"Bon, ok, j'avoue, j'ai été débile.."
C'est bien, va te faire enculer
Je serai juste le troisième à te baiser aujourd'hui
Oh, quoi, quatrième ?
Dre, Drake, Lupe... oh, en effet
Tu jouais juste un double jeu avec moi
Je pensais que tu étais la bonne
Que tu me serais fidèle, mais tu ne l'es pas
Et je te vois déjà jouer ton petit air désolé et triste
Je vais raccrocher ce téléphone
Tu me donnes mal au crâne
Tu regrettes maintenant ?
Trop tard, va te faire foutre
Tu me donnes juste envie de vomir mon Kool Aid
Voici comment il faut parler à une personne qu'on déteste..
[Refrain]
Ma vie serait tellement meilleure
Si tu tombais raide morte !
J'étais allongé dans mon lit à réfléchir, la nuit dernière
Quand cette pensée me vint à l'esprit...
Et donc, je me suis demandé
Est-ce que toute cette merde ne serait-elle pas plus simple
Si tu tombais raide morte ?
Je me sentirais tellement mieux...
[Couplet 2]
Quand je pense que j'ai rechuté, cette pute m'a poussé à bout
Je roulais sur l'autoroute pour essayer d'avoir un peu de temps seul et réfléchir
Jusqu'au moment où les flics m'ont arrêté
Mais ils m'ont vite laissés repartir quand je leur a