[URSULA, konuşma]
Ve tek bir yolu var, senin de insan olman

[ARIEL, konuşma]
Bunu yapabilir misin?

[URSULA, konuşma]
Benim tatlı yavrum, benim işim bu. Bunun için yaşıyorum. Çaresizlere yardım etmek için, Senin gibilere. Gidecek başka yeri olmayan zavallılara

[URSULA]
Ah, eskiden kimse beni sevmezdi
Boşuna cadı denmezdi, bilirim
Dediler ki "değişmez" ama yanıldı herkes
Kötülük yok artık, hem de hiç
Doğru, evet!
E neyse ki büyü bilirim birazcık
Doğuştan gelen güzel bir yetenеk
Sakın ha gülme ama
Yalan değil bu asla
Onlara hep iyilik yapmak gеrek
Çok acıklı!

Tüm dertlerine son, ister misin?
Bu zayıflamayı istedi
Bu da sevdiği kızı
Yardım ettim mi? Tabii ki
Bütün dertlerine son
Acı verir gerçek
Ağlayarak bana geldiler
"Yardım et Ursula lütfen!"
Sor, ettim mi? Ettim, doğru
Fakat birkaç kere bedeli ödenmeyince
Onları cezalandırdığım oldu
Bazen ederler şikayet
Ama duyarlar bana minnet
Verdim dertlerine son

[URSULA, konuşma]
Nasıl, anlaştık mı?

[ARIEL, konuşma]
Eğer bir insan olursam bir daha asla
Ailemi göremem

[URSULA, konuşma]
Ama sevdiğine kavuşacaksın, hahaha. Zaten hayatın kendi zor bir seçim değil mi? Hahahaha. Ah, küçük bir şey daha var. Henüz ödeme şartlarını konuşmadık

[ARIEL, konuşma]
Ama benim neyim var ki?

[URSULA, konuşma]
Fazla bir şey istemiyorum canım. Minicik bir şey, bir hatıra. Senden istediğim, sesin

[ARIEL, konuşma]
Ama sesim olmadan onunla nasıl..?

[URSULA, konuşma]
Sahip oldukların yeter. Yüzün çok güzel. Hem erkekler için vücut dilinin
Önemi çok daha büyüktür. Ha!
[URSULA]
Fazla dırdırdan hoşlanmaz erkekler
Dedikoducuların şansı yok
İnan, orada bayanların az konuşması istenir
E yani güzelim, sesine ihtiyacın yok
Tamam, demek istediğim şu ki hayatım
Susmazsan, canım, bıkarlar senden
Bazen yapar sana kur
O zaman da sus ve dur
Sonunda kazanan olacaksın sen

Tamam, bütün dertlerine son
Yap hadi, seç istediğini
Ben meşgul bir kadınım ve kalmadı hiç zamanım
Büyütme, sadece sesin canım
Artık dertlerine son
Acı ama gerçek
Aldığın bir şeyin karşılığını ödemeli
Derin bir nefes al artık, imzala şunu hadi!
Flotsam, Jetsam, sonunda oldu
Benden kötüsü yok!
Bütün bu dertlere son!

Beluga, sevruga, açılsın Hazar Denizi
Larenjit, menenjit, ben Deniz Cadısı
Bana ver sesini
[URSULA, konuşma]
Şarkı söyle!

[ARIEL]
Aah

[URSULA, konuşma]
Söylemeye devam et!

[ARIEL]
Aah
Aah
Aah
Aah