We're (Korean vers)
By Kim Jaejoong

[ Hangul ]

해 맑게 웃어 던지던
애써 말한 말 "너무 외롭다"
기쁜 일이있을 땐 더 괴롭기 만 해이게 전부 일까

왜 아픈 일만 기억해
니가 함께한 시간들을 기억해
잠시 멈추어 돌아봐
혼자만의 길 아니 잖아

크게 외쳐 하늘을 향해
숨겨 왔던 말, 참 많은 추억을
우연이라 할 수 없던
세상이 이어 준
세상 하나 인 "우리"였음을

누구나 듣고 싶은 말
사랑 한단 말, 사랑 받고 싶단 말
망설이지 마 괜찮아
혼자만의 맘 아니 잖아

크게 외쳐 하늘을 향해
숨겨 왔던 말 참 많은 추억을
우연이라 할 수 없던
세상이 이어 준
세상 하나 인 "우리"가 있잖아
더이상 혼자라는 말
모든 외로움 모두 다 잊을 게
우린 "우리"니까


[ Romanized ]

Hae malg-ge us-eo deonjideon
Aesseo malhan mal "neomu oelobda"
Gippeun il-iiss-eul ttaen deo goelobgi man haeige jeonbu ilkka

Wae apeun ilman gieoghae
Niga hamkkehan sigandeul-eul gieoghae
Jamsi meomchueo dol-abwa
Honjaman-ui gil ani janh-a

Keuge oechyeo haneul-eul hyanghae
Sumgyeo wassdeon mal, cham manh-еun chueog-eul
Uyeon-ila hal su еobsdeon
Sesang-i ieo jun
Sesang hana in "uri" yeoss-eum-eul

Nuguna deudgo sip-eun mal
Sarang handan mal, sarang badgo sipdan mal
Mangseol-iji ma gwaenchanh-a
Honjaman-ui mam ani janh-a
Keuge oechyeo haneul-eul hyanghae
Sumgyeo wassdeon mal cham manh-eun chueog-eul
Uyeon-ila hal su eobsdeon
Sesang-i ieo jun
Sesang hana in "uri" ga issjanh-a

Deoisang honjalaneun mal
Modeun oeloum modu da ij-eul ge
Urin "uri" nikka


[ English ]
Smiling brightly
Words that were uttered with an effort
"So lonely"
It is more painful when there is something I am happy about
Is this all?

Why remember only the painful memories?
Remember the times you spent together
Stop for a moment to look back
It was not a road walked alone

Shout at the sky
Words we've been hiding, countless memories
Can't call it a coincidence
There was only one “us"
The world have connected
Words anybody would want to hear
I love you, I want to be loved
Don't hesitate, it's okay
It's not one sided

Shout at the sky
Words we've been hiding, countless memories
Can't call it a coincidence
There is only one "us"
The world have connected

Now l'll forget the sentence
I'm alone
All the loneliness
Because we are “us"