Fally Ipupa
Mal Accompagné (English Translation)
..
Huum
Mal accompagné
It’s true I loved, did they even love me ?
I’ll never manage to stay in the couple
You’re calm I’m here crying
Do something to even resemble so I laugh,I cry a lot cheri ehh
Save me(save me), love killed me aah
Whats the point in liking somone who does not like you
Despite all my effort it still does not work
He it bad minded this uncle
Be carеful with him be careful with him my cheriе
Pay attention, what he did to me he’ll do to you too
Leave the games, leave the love it’s toxic
He kicked me out, he put me outside the house without thinking of his kids (shame)
He ate ate me till he finished my beauty
He took me at the prime of life, it’s spoiled women look at the beauty
Dad rejected this marriage
Mama ehh (My Husband has killed me)
Was that really a marriage eeh (Ye ye ye ye yeeeeh)
For me to kill my body (I cry mama aah)
For you I became sick to my stomach (Love killed me)
Leave me since you’re tired of me (Ye ye ye ye yeeeeh)
I’ll go back to my parents (I cry mama aah)
The family return your money for the marriage
Escalating love like this sorry I refuse
Leave me to go back to my mama
Even if the parents have spent all the money from the marriage
But marriage is not slavery
Love you told me you destroyed yourself
I started with you when you had nothing
I refuse your money leave the lack of money at ease
Kill the body but keep the mind at ease
?
Husband killed me
You the husband of the marriage eeh (Ye ye ye ye yeeeeh)
Judge me i’m not going to kill my body
Leave me this one is crying for me
He gave me gogo love
He bought me I’ll try with tears
It true I cracked for him, he fixed my mind eeh eeh
Sleep sorts the complications, since I’ve known him
I don’t understand what’s happened
My head is banging duku duku duku duku
It’s true that I loved him previously, but never like this
My group tell me (me)
Better to be alone then with bad company (its true)
Other relationships are a waste of time
I deserve better than him (where did she get him)
This one I’ve got is incredible
Even his slight smile
And then if he gives me a kiss I scream I love you!
Husband killed me
Was that really a marriage
For me to kill my body (I cry mama aah)
For you I became sick to my stomach (Love killed me)
Leave me since you’re tired of me (Ye ye ye ye yeeeeh)
I’ll go back to my parents (I cry mama aah)
The family return your money for the marriage
Escalating love like this sorry I refuse
Leave me to go back to my mama (I cry mama aah)
Even if the parents have spent all the money from the marriage
But marriage is not slavery (Ye ye ye ye yeeeeh)
Luckily Fally is here to sing for me eeh