I despised each day, which was so nonsensical
And I consoled myself
Cut and paste—
My life was continuously looping

It was all packed into one take
And it meant nothing at all
Tear it up and stitch it back together—
My life was continuously looping

Satisfying myself with hatred
Only makes me more wounded
Everything’s no good
In the worst spirits, party! Party!

Satisfying myself with you
Only makes me more attracted to you
I want everything!
In the best spirits, party! Party!

Who are you, reflected there in the mirror?
An inappropriate smile appears on your face
You’re a rag doll afflicted by poison
Looks like you’ll break at any moment…

A lullaby slips into the darkness
A goodbye passes through the darkness
I struggle around, seeking hope
Someday, for sure—
A lullaby slips into the darkness
A goodbye passes through the darkness
I struggle around, seeking hope
I, I, I love you!

I sought refined days
And came to my senses
Then, I embraced myself
We won’t be parted

I was captured by a license
The foolish adults
Act secretly, each and every night

Who are you, reflected there in the mirror?
An inappropriate smile appears on your face
You’re a rag doll afflicted by poison
Ima ni mo kowaresou da Looks like you’ll break at any moment…

A lullaby slips into the darkness
A goodbye passes through the darkness
I struggle around, seeking hope
Someday, for sure…

A lullaby slips into the darkness
A goodbye passes through the darkness
I struggle around, seeking hope
I, I, I love you