[Перевод песни Knucks — « Home » ]

[Интро]
Пострадавший, чье имя в данный момент не разглашается
Входит в число более 51 молодых людей, получивших смертельные ножевые ранения в Лондоне только в этом году
(Nodaysoff)
За прошлый месяц было конфисковано более 250 ножей и мачет...

[Куплет 1]
Эй, вырос в Лондоне
Я снимаю свою футболку Dsquared², что на мне, и вешаю в шкаф
Только что приехал домой с вечеринки, отправил сообщение Анне, "Вернулся домой в целости и сохранности"
Я вижу, что парням есть что сказать, когда меня нет рядом
Но они ничего не скажут, пока банда в сборе
И не надо считать меня глупым
В следующий раз, чуваки, я возьму с собой кинжал
Cейчас же я уставился на свою распахнутую дверь
Мама в прихожей, рыдает и говорит: "Почему я возвращаюсь домой к четырем часам?"
Взрослый мужчина в свои семнадцать лет, больше не хочет сидеть дома
Мама просит рассказать меня о своих проблемах, но я делюсь ими только с братьями
(Вот для чего нужны братья)

[Припев]
Чувак, временами меня окружают лишь шлюхи
И порой я хочу побыть один
Честно говоря, у меня бывают дни когда я сижу дома
Но бывают и дни когда я нарушаю закон вместе с братьями (Убиваем)
Мы были в опасности и не могли вернуться обратно на свой район
Пока ты сидел вместе с мамой у себя дома (Дом, дом, дом)
Едем втроем в четырехдверном Мерсе
Пока ты сидишь вместе с мамой у себя дома (Дом, дом, дом)
Разве ты не видишь, как горит Лондон?
Да ты и не сможешь скрыться от этого дыма (Сгоришь)
Парень умеет продавать наркотики
Парень понимает, для чего нужна кастрюля и плита (Эй, эй, эй)
Кажется будто, я нахожусь на улице все свое свободное время
Но на самом деле, я просто не бываю дома (Дом, дом, дом)
Мама постоянно просит меня, "Возвращайся домой"
Но все таки дело в том, что я никуда не уходил
Постой, ведь реально, я никуда не...
[Куплет 2]
Анна
Та девчонка, с которой я переписываюсь в колледже
Постоянно пытается узнать меня получше
Но я просто использую ее ради секса
Всю вечность преследую этих придурков, но убежден в том, что они не при делах
Я уверен в том, что если моя банда нападет на них
Клянусь вам, они сразу убегут, прямо как Форрест
Звонок от кореша по WhatsApp
Он говорит, что хочет потусоваться, (Когда?) Сегодня вечером
После чего он подъехал ко мне в районе девяти
И пишет, "Ты что, не видишь меня брат? Я на улице"
Я быстро обулся в свои кроссовки от Nike, практически не пришлось переодеваться
Выхожу из двери и вижу что мама ругается на меня, требуя остаться дома
(Скрип) Нет

[Припев]
Чувак, временами меня окружают лишь шлюхи
И порой я хочу побыть один
Честно говоря, у меня бывают дни когда я сижу дома
Но бывают и дни когда я нарушаю закон вместе с братьями (Убиваем)
Мы были в опасности и не могли вернуться обратно на свой район
Пока ты сидел вместе с мамой у себя дома (Дом, дом, дом)
Едем втроем в четырехдверном Мерсе
Пока ты сидишь вместе с мамой у себя дома (Дом, дом, дом)
Разве ты не видишь, как горит Лондон?
Да ты и не сможешь скрыться от этого дыма (Сгоришь)
Парень умеет продавать наркотики
Парень понимает, для чего нужна кастрюля и плита (Эй, эй, эй)
Кажется будто, я нахожусь на улице все свое свободное время
Но на самом деле, я просто не бываю дома (Дом, дом, дом)
Мама постоянно просит меня, "Возвращайся домой"
Но все таки дело в том, что я никуда не уходил
Постой, ведь реально, я никуда не...
[Куплет 3]
Так вот, само собой, выехали в 11:30
Ехали и остановились возле дома моего брата, не планируя приезжать туда так рано
Мои братья напоминали мне о том, что, когда я пьяный в хлам, я могу разозлиться из-за любого пустяка
И тут я повернул свою голову и увидел Аню вместе с каким-то парнем, который упорно пытался к ней подкатить
Типа, "Откуда взялся этот брутал"
Дамский угодник? Думаете он такой милый?
Пойдем разберемся с ним, подойдем и заберем его деньги
Я просто хочу встретиться с ним лицом к лицу
Подошел, толкнул его и сказал, "Че надо?"
Он растерянно посмотрел на меня и сказал, "Ничего"
И тут она закричала, "Малыш, пожалуйста хватит"
Да я не собирался убивать его, я просто хотел напугать
Но все таки я не в силах стоять и спорить
Тем более при Анне
Я обязан быть крутым
Хотите верьте, хотите нет
Где мой кинжал?
Он видимо выпал из моего кармана пока я ехал в машине
Не постой, постой, он у моего кореша
И тут ни с того ни с сего
Он взял нож и переложил в правую руку
После чего он сразу вонзил его прямо в живот тому самому парню (Дерьмо)
И теперь мы пытаемся скрыться
О господи, меня сейчас вырвит
Успел добежать до Мерса, но в итоге меня вырвало на капот
И вдруг я услышал сирены, в тот момент когда мы мчались по трассе
Тут же я опустил голову и увидел несколько пропущенных звонков
Это мамуля набирала мне на телефон
Все таки я должен был вернуться домой
[Припев]
Чувак, временами меня окружают лишь шлюхи
И порой я хочу побыть один
Честно говоря, у меня бывают дни когда я сижу дома
Но бывают и дни когда я нарушаю закон вместе с братьями (Убиваем)
Мы были в опасности и не могли вернуться обратно на свой район
Пока ты сидел вместе с мамой у себя дома (Дом, дом, дом)
Едем втроем в четырехдверном Мерсе
Пока ты сидишь вместе с мамой у себя дома (Дом, дом, дом)
Разве ты не видишь, как горит Лондон?
Да ты и не сможешь скрыться от этого дыма (Сгоришь)
Парень умеет продавать наркотики
Парень понимает, для чего нужна кастрюля и плита (Эй, эй, эй)
Кажется будто, я нахожусь на улице все свое свободное время
Но на самом деле, я просто не бываю дома (Дом, дом, дом)
Мама постоянно просит меня, "Возвращайся домой"
Но все таки дело в том, что я никуда не уходил
Постой, ведь реально, я никуда не...

[Аутро]
Только что поступили свежие новости о произошедшем
Полиция задержала трех подозреваемых, превысивших скорость на черном
Мерседесе, в нескольких километрах от места поножовщины
Передаем слово нашему корреспонденту, который в прямо сейчас находится на месте происшествия