[Перевод песни Beyoncé — «JOLENE»]

[Интро]
(Джолин)
(Джолин)

[Припев: Beyoncé]
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Предупреждаю — не подходи к моему мужчине (Джолин)
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Не стоит, хоть и думаешь, что можешь

[Куплет 1: Beyoncé]
Ты красивая и несравнима
Нужно больше, чем красота и манящие взгляды
Чтобы встать между семьёй и счастливым мужем
Джолин, я тоже женщина
Игра, которую ты ведёшь, не нова
Так что не нужно подливать масла в мой огонь, Джолин
Мы влюблены в друг друга уже двадцать лет
Я вырастила этого мужчину, я вырастила его детей
Я знаю своего мужчину лучше, чем он сам (Да, что?)
Я прекрасно понимаю
Почему тебя тянет к моему мужчине
Но тебе не нужны проблемы, поэтому иди клей кого-нибудь другого (Повторять не буду)
[Припев: Beyoncé]
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Предупреждаю тебя — найди себе другого
Джолин, я знаю, что я королева, Джолин
Я всё та же креолськая бандитка из Луизианы (Не испытывай меня)

[Куплет 2: Beyoncé]
В каждой комнате по тысячи девушек
Такие же безнадёжные, как и ты
Ты — птичка, иди и пой свою мелодию, Джолин (Что?)
Мне нужно было поговорить с тобой
Потому что я ненавижу строить из себя дурочку
Твой покой зависит от того, как ты ведёшь себя, Джолин

[Бридж: Beyoncé & Хор]
Мы с моим мужчиной уже пересекли эти холмы
Взлёты и падения, и всё, что между ними
Хорошие поступки снуют вокруг, как перекати-поле
Я сплю, спокойна и счастлива
Потому что тебе не выкопать нами посаженное семя
Я знаю, что мой мужчина будет стоять рядом со мной, вдыхая мой нежный аромат
Я пересекла эти холмы
Взлёты и падения, и всё, что между ними
Хорошие поступки снуют вокруг, как перекати-поле
Спокойна и счастлива
Потому что тебе не выкопать нами посаженное семя
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Я буду рядом с ней, она будет рядом со мной, Джолин
[Аутро: Beyoncé & Хор]
Я буду рядом с ним, он будет рядом со мной
(Я буду рядом с ней, она будет рядом со мной)
Я буду рядом с ним, он будет рядом со мной, Джолин