[Перевод песни Benny the Butcher — «Crowns For Kings» ft. Black Thought]

[Интро: Benny the Butcher]
Каждого короля коронуют
Поверь мне

[Куплет 1: Benny the Butcher]
Это марафонский забег – посмотрим, кто финиширует первым
Если дают меньше сотни кусков, то это не стоит внимания
Ведь этому сопутствует бремя; моим вторым испытанием был тюремный срок
А первым – заставить брикет выпрыгнуть, словно через «козла»
Определённо, моя последняя работа из учтивости, нигга
Кроме того, у нас были бриллиантовые часы ещё до того, как о нас услышали, нигга
Обувные коробки, наполненные купюрами в вертикальном положении
Я, горемыка с пылу с жару, теперь здесь, потому что я заслужил, нигга
Откинувшись, будучи ветераном, я видел, как новички завоёвывали мои пояса
Я сжёг мосты – и вернулся обратно пловцом не хуже Фелпса
Ты знаешь это чувство, юный чёрный мужчина, каков расклад?
Уйдёт целая жизнь на достижения, которые продлятся всего один миг
На кухне, отсчитывая кэш близ парней с задними мыслями
Бросили дозу в брикет и кинули его снова в блендер
Это были мы. Рассчитываю на большое, будто Пафф
Лучшие умирают молодыми, всем «OG» от тридцати лет
Иду в кроссах Александра Маккуина, чтобы они пособирали пыль
У денежного дерева ломаются ветки недостаточной прочности
Видишь, я вжился в эту роль плохого парня
В ювелирных камнях вода – надену их и окрещу баб
Примерь мою обувь: у нас ступни размера как у Шака
Останавливаем сердца недорэперов, носящих шмот в обтяжку
Что да как? Я всего в примерно шести часах от Филли
Или же в часе на самолёте, уложусь в три часа на «Бентли»
Моя сучка всё твердит, что я знаменит, но меня не это не впечатляет
Во мне гетто, просто я расслабился, но голливудщина – то ещё плутовство
Видишь, до того, как я проведал про A&R, я взвешивал товар
Тогда Ники Минаж ещё снималась в спортивном бра
Войдя в эту игру, тебе стоит играть упорно
Судья даст тебе пожизненное, а после работы он пойдёт играть в гольф
Я из той эпохи, когда тебе не заплатят за неправильное взвешивание
Тогда же твои родители покрывали твои детские ботиночки бронзой
Мы взялись за хип-хоп и покорили его
Я толкал по четверти, и так уж сложилось, что я автор твоих любимых песен
Мне гнали пургу – я подыграл
В клетках больше моих слов, чем ниггеров, сидящих по законам Рейгана
Погнали
[Куплет 2: Black Thought]
Когда мы зависали на районе, нас вносили в списки, как чтение на каникулы
И мы были в страхе, словно бабайка мог заявиться к нам
Мы были бандитами, пытались урвать не меньше тачек, чем в Большом Приключении
И ни на одном нашем снимке не было ничьего отца в кадре
Были времена, когда на кухне не оказывалось ни кусочка, ни капли
Реальные ниггеры прошарили в индустрии интуитивно
Ведь мы видели печальные исходы, стремились обогнать смерть
Дабы не стать кормом в пасти зверя
По ком звонит колокол
Коронуйте королей в костюмах «Адидас» и спортивках
Нам приходилось наносить резкие удары и биться локтями
Мы жаждали перебраться с Авеню Снайдер к «Мелроуз»
Не примерив трупных мешков Дэппер Дэна или тюремной одежды
Это вразумило нас не бить баклуши с началом чертовщины
Мы продирались через вихри событий к золотым цепям и грошам
Никто не огнемётчик: только нарастает боль в этой игре
Что до шмыга – шлак бросать в снег, никаких остатков
Колеси так быстро, насколько получится; мы преодолели препятствия
Когда ты на должности, то твой квартал тоскует по тебе
Даже если старая свора решила не якшаться с тобой
С сине-чёрной кожей мы зависли в клеевой точке
Мне нужно было взять и самому проявить усердие
Там, где каждый пробивается по-своему, будто зубная щель
А старшие учат молодых бойцов отстреливаться
Я – живой пример того, что давление создаёт драгоценные камни
А настоящий Кларенс Авант остаётся в тени
Но всем, кто ставит тебя под сомнение, напомни о себе
Я вижу своё место за столом благословенным троном
Триумф и трагедия. Его мускул величественности никогда не атрофировался
Дьявол являет происшествие, олух, тебе не застать меня врасплох
Сколько бы ты ни преследовал меня, ублюдок
Тебе нужна целая армия, чтоб навредить мне, я занимаю свою нишу
Я – палач хейтеров в современности
Моё досье надлежащее; дилер с духами Courvoisier
Я – Жан-Поль Готье, Том Форд и Картье
Доморощенный. Я заказываю марочное у сомелье
Из запасов. Чернила самой чёрной авторучки
Делюсь любовью от коммуналок до Атласских гор
Я наладил свой средний доход тогда, теперь деньги текут рекой
Так что, разделав этот трек, я продолжу свой подсчёт
Зарабатываю деньги за то, что вывожу микрофоны из строя
Наверное, мой доход наравне с кокаиновым у Эскобара
Когда я закончу, то прижму теннисным ботинком твоё горло
Если ты обмолвился в своём интервью о вызове мне, нигга
Два-Пятнадцать