[Перевод песни Coldplay — «White Shadows»]

[Куплет 1]
Когда я был маленьким мальчиком, я пытался слушать
И я хочу вернуть то ощущение
Короткие белые тени, моргать и не замечать их
Часть системы, которой я являюсь

[Куплет 2]
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что чего-то не хватает
Того, что тебе никогда не понять
То короткие белые тени будут искрится и блестеть
Они — часть системы, плана

[Предприпев]
От всего этого шума, я просыпаюсь
Я занимаю все это пространство
Все эти звуки затихают
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

[Припев]
Возможно, ты получишь то, что хотел
Возможно, ты наткнешься на это
Все, чего ты когда-либо хотел
В его неизменном виде
Возможно, ты поймешь, когда увидишь это
Возможно, если ты скажешь это, то это станет твоим мнением
И когда ты найдешь это, сохрани это
В его неизменном виде, неизменном виде
[Куплет 3]
Когда я был маленьким мальчиком, я пытался слушать
Разве ты не хочешь чувствовать себя так же?
Ты — часть человеческого рода, всех звёзд и космического пространства
Часть системы, плана

[Предприпев]
От всего этого шума я просыпаюсь
Я занимаю все это пространство
Я не слышу, ты бросаешь меня
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

[Припев]
Возможно, ты получишь то, что хотел
Возможно, ты наткнешься на это
Все, чего ты когда-либо хотел
В его неизменном виде
Возможно, ты поймешь, когда увидишь это
Возможно, если ты скажешь это, это будет твоим мнением
И когда ты найдешь это, сохрани это
В его неизменном виде, неизменном виде

[Аутро]
Плыву по морю лиц, по течению человеческих рас
О, ответ - это то, что мне нужно сейчас…
Я вижу это в восходе нового солнца, вижу, как оно загорается на твоём горизонте
Ну же, любовь моя, останься со мной…