[Перевод песни Kanye West — «School Spirit (Skit 2)»]

[Скит: ДеРэй Дэвис]
Ты продолжаешь в этом духе, чувак, продолжаешь пролистывать все эти книги
Берёшь все эти книги, которые собираешься прочесть и не запомнить, и ты листаешь, чувак
Ты получаешь эту степень ассоциата, окей?
Потом становишься бакалавром
Потом становишься магистром
Потом становишься магистром магистра
Потом получаешь докторскую степень
Так держать, чувак
И затем, когда все говорят прекратить, ты показываешь им свои дипломы, чувак
Когда все говорят, "Эй, ты не работаешь, ты вообще не зарабатываешь денег"
Ты говоришь, "Глянь на мои дипломы, глянь на мою жизнь
Да, мне 52, и что?
Ненавидьте сколько хотите, но я умный, я очень умный
И, и я на учёбе
Все эти люди, а, зарабатывают самыми разными способами
И я трачу свои деньги, чтобы быть умным
Знаешь зачем?
Потому что когда я умру, приятель
Знаешь что согреет меня своим теплом?
Всё верно, эти дипломы"