[Перевод песни Joelle — «Eyes Don't Lie»]

[Куплет 1]
Ты знаешь, как говорят, что глаза не могут лгать
Что-то в моих говорит мне, что я собираюсь нырнуть
Я не улыбалась так с последнего раза
Встреть меня на луне, давай потанцуем немного

[Припев]
(Жду, размышляю, где моё сердце)
(В последнее время, возможно, оно твоё)
Я ныряю глубоко, не могу дышать
(Слышу своё сердце, мелодия растёт)
(Вырезая слова, я знаю эту песню)
Слышу песни, которые мы поём

[Куплет 2]
Иду по этим улицам, как будто никого нет
Танцую под огнями ночи, игнорируя все знаки
Небо знает, что это может быть что-то божественное
И лишь одно неверное замечание всё разрушит

[Предприпев]
Если станет холодно
Мы поймём, что зашли далеко
Каждый шаг, что мы делаем
Мы знаем, что это наш зов
Закончим сейчас
Или посмотрим, куда упадём
[Припев]
Жду, думаю, где моё сердце
В последнее время, возможно, оно твоё
Слышу песни, которые мы поём

[Куплет 3]
Такое чувство, что я знала тебя всю свою жизнь
Отдай мне своё время, и я, конечно, отдам тебе своё
Если всё должно закончиться прямо сейчас, дай мне знак
Надеюсь, это говорю я, а не вино

[Припев]
Жду, думаю, где моё сердце
В последнее время, возможно, оно твоё
Я ныряю глубоко, не могу дышать

[Бридж]
Я знаю, что глаза не лгут, но если нет, то я умру
Ты нырнёшь в мои или это просто вино?
Под звёздами мы знаем, что это правда
Сердцебиение поёт, ничто никогда не будет прежним

[Припев]
(Жду, думаю, где моё сердце)
(В последнее время, возможно, оно твоё)
Я ныряю глубоко, не могу дышать
(Слышу своё сердце, мелодия растёт)
(Вырезая слова)
Я знаю эту песню
Слышу песни, которые мы поём