[Перевод песни Bring Me The Horizon - True Friends]

[Припев]
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Потому что я забуду, но никогда не прощу тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь

[Куплет 1]
Забавно, как все складывается
Такая горькая ирония, словно удар прямо в зубы
Все развалилось с самого начала
Но я даже не смог разглядеть лес за деревьями

[Предприпев]
Боюсь, ты сам напросился на это
У тебя крепкие нервы, но ты бесхребетный
Ты сделал себе кровать, но подумал ли о моей
Сейчас это закончится

[Припев]
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Потому что я забуду, но никогда не прощу тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Ты разбил мне сердце, и ты ничего не можешь с этим поделать
И теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь
[Куплет 2]
Это немного грустно, ведь то, что у нас было
Могло бы стать чем-то значимым, но, видимо, так было не суждено
Так как ты смеешь пытаться украсть моё пламя только потому, что твоё угасло?
Что ж, ненависть — это бензин, огонь, питающий все мои мечты

[Предприпев]
Боюсь, ты сам напросился на это
У тебя крепкие нервы, но ты бесхребетный
Ты сделал себе кровать, но подумал ли о моей
Сейчас это закончится

[Припев]
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Потому что я забуду, но никогда не прощу тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Ты разбил мне сердце, и ты ничего не можешь с этим поделать
И теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь

[Бридж]
Ты можешь убежать, но не сможешь спрятаться
Время тебе не поможет, потому что у кармы нет срока годности
Ты можешь убежать, но не сможешь спрятаться
Время тебе не поможет, потому что у кармы нет срока годности
[Припев]
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Потому что я забуду, но никогда не прощу тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь
На твоем месте я бы не задерживал дыхание
Ты разбил мне сердце, и ты ничего не можешь с этим поделать
И теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь

[Аутро]
И теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь
И теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Настоящие друзья вонзают нож только в грудь