[Перевод песни Leony — «By Your Side (In My Mind) Part II» ft. G-Eazy, Felix Jaehn ]

[Куплет 1: G-Eazy & Leony]
Ты встретила меня в Нижнем Ист-Сайде, играющего в бильярд
Ты держала в руках медную чашку, попивая мексиканского мула
Распознал опасность, но всё равно влюбился, как дурак
Потому что это стоило того риска, ты была исключением, не была правилом, ах
Вместе на всю жизнь, разве не мило?
Уже совершал эту ошибку, не повторюсь
Но было ли это всё сном, что я вижу каждую ночь?
Или это первый день моей жизни? (Два, три, четыре) (Ах)

[Припев: Leony & G-Eazy]
В моих мыслях, в моей голове (Эй)
Даже, когда мы состаримся и поседеем (Да)
Я на твоей стороне, а ты на моей
Делимся историям, сидя на нашем крыльце (Разве не мило?)
В моих мыслях (А-ах), в моей голове (Эй)
Все воспоминания, что мы храним (Ах)
Мечты всё ещё грандиозные, любовь всё ещё сильна
Даже, когда мы состаримся и поседеем

[Куплет 2: G-Eazy, G-Eazy & Leony]
Сигарета между губ, ноги скрещены
С этим взглядом, которым ты гипнотизировала меня тем летом
Ты смотрела прямо в душу, пока не закатила глаза и не отключилась
Именно тогда я понял, что мы начали удаляться друг от друга
Начал отстраняться, когда понял, что мы удаляемся друг от друга
Поверь, я могу читать между строк твоих описаний
Проецирование в обе стороны, защитные механизмы
Два человека, двигающихся параллельно, две одинаковые призмы
Так я правда любил тебя, или я любил то, что ты прекрасна?
Это было тем, о чём я думал, или я напридумывал?
Насколько страшно было бы осознать, что ты была неправа?
Всё это время ты был заперт в каких-то установках типа
[Бридж: G-Eazy]
Где моя голова, где мои мысли?
Потерял ли я их вместе в этот раз?
Если я - не я, и ничего нереально
Были ли ты правда моей?
Потерял счёт пространству и времени
Я надеялся, что ты всегда будешь моей
В мои падения и взлёты
Так это было правдой или выдумкой?

[Припев: Leony & G-Eazy]
В моих мыслях, в моей голове
Даже, когда мы состаримся и поседеем
Я на твоей стороне, а ты на моей
Делимся историям, сидя на нашем крыльце (Разве не мило?)
В моих мыслях, в моей голове
Все воспоминания, что мы храним
Мечты всё ещё грандиозные, любовь все ещё сильна
Даже, когда мы состаримся и поседеем

[Аутро: Leony]
Потому что в моих мыслях, в моей голове
Даже, когда мы состаримся и поседеем
Я на твоей стороне, а ты на моей
Делимся историям, сидя на крыльце
В моих мыслях, в моей голове
Все воспоминания, что мы храним
Мечты всё ещё грандиозные, любовь всё ещё сила
Даже, когда мы состаримся и поседеем