[Перевод песни Cavetown — «Juliet»]

[Куплет 1]
Мне нужно поплакать, но я не могу вытереть свои слёзы
Или моя голова
Я умер?
Мне нужно бежать, но я не встану с постели ради кого-то
Не для тебя, милая

[Куплет 2]
Мой угрюмый мальчик — настоящая проблема
Я хочу вынести ему мозги
Но я буду скучать по нему с утра
Это больно, что я так сильно нуждаюсь в ней, но не могу увидеть её
Моя Джульетта, моя особенная девочка

[Припев]
Но мне нужно понять
Когда я смогу справиться
И когда мне понадобится твоя помощь
Когда я должен стоять на своём
А когда лучше просто присесть
Иногда я делаю вид, что знаю
Но я словно ребёнок
С пробками в глазах
И задирой в голове
[Куплет 3]
Я хочу создать цвет, который никто никогда не видел
Я хочу быть чем-то большим
Я надеюсь, она смотрит на меня и думает: "Чёрт, а он такой красивый"
В это не могу поверить

[Припев]
Но мне нужно понять
Когда я смогу справиться
И когда мне понадобится твоя помощь
Когда я должен стоять на своём
А когда лучше просто присесть
Иногда я делаю вид, что знаю
Но я словно ребёнок
С пробками в глазах
И задирой в голове

[Аутро]
Иногда я делаю вид, что знаю
Но я словно ребёнок
С пробками в глазах
И задирой в голове
Иногда я делаю вид, что знаю
Но я словно ребёнок
С пробками в глазах
И задирой в голове