Genius Russian Translations (Русский перевод)
LE SSERAFIM - Ash (Русский перевод)

[Перевод песни LE SSERAFIM — «Ash»]

[Куплет 1: Хо Юнджин, Казуха]
Одиннадцать минут одиннадцатого
Когда ангелы парят над моей кроватью
Зажгу спичку
И в тёмной ночи загадаю желание

[Предприпев: Ким Чэвон]
Избавь меня от слабости
Так я смогу открыть себя новую

[Припев: Хо Юнджин, Хон Ынчэ, Казуха, Ким Чэвон]
Прошу, останови время
Пока пламя сжигает меня
Наконец я смогу дышать
В волне боли
Превращаюсь в пепел, продолжаю жить
Словно, о, о, о
Чем больнее, тем больше чувствую себя живой
Новое рождается из пепла
Ничто не вечно, малыш
Я вновь расцвету
Оболью тело бензином, разожгу пламя
Словно, о, о, о
Не хочу останавливаться
[Куплет 2: Казуха, Хон Ынчэ, Сакура]
"Не бойся" - шепчут мне ангелы
Эта тьма создаёт тебя
Ощущаю чувства, которых раньше не испытывала
Сколько бы раз не сгорала, горю всё сильнее, не могу остановиться
О, нет, о, нет

[Предприпев: Ха Юнджин]
Хотя мой пепел всё ещё во мраке
Я засияю ярким пламенем

[Припев: Казуха, Хон Ынчэ, Хо Юнджин, Сакура]
Прошу, останови время
Пока пламя сжигает меня
Наконец я смогу дышать
В волне боли
Превращаюсь в пепел, продолжаю жить
Словно, о, о, о
Чем больнее, тем больше чувствую себя живой
Новое рождается из пепла
Ничто не вечно, малыш
Я вновь расцвету
Оболью тело бензином, разожгу пламя
Словно, о, о, о
Не хочу останавливаться
[Бридж]
Сколько бы раз не сгорала, горю всё сильнее, не могу остановиться
О, нет, о, нет

[Припев: Ким Чэвон, Хо Юнджин, Казуха, Хон Ынчэ]
Так прекрасна новая жизнь
Момент обновления самой себя
Оставлю прошлое позади
Начну с чистого листа после полуночи
Расправлю крылья и полечу навстречу новому дню
Словно ой, ой, ой
Чем больнее, тем больше чувствую себя живой
Новое рождается из пепла
Ничто не вечно, малыш
Пылаю ярким синим пламенем
Мои шаги останутся в нём
Словно о, о, о