[Перевод песни DUCKBOY - MOLDY MEMORIES (peer pressure turned me into a diamond)]

[Куплет 1]
(Ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Раньше гонял по городу в ржавой Королле, пока копы не прижали меня
Условка в Пенсаколе
Работа — полный отстой
Мечтаю о связях с мафией, но все мои истории — сплошное нытьё
И вот меня снова тормозят в Новом Орлеане (Эй, эй)
Ещё один самовлюблённый солдат (Эй, эй)
Воюет, пока война не закончится
Но война никогда не закончится
Змеи в траве стали кобрами

[Припев]
Герой родного города, хоть раньше и был лузером
Привык, что со мной обращались совсем иначе
(Ву-у-у, ву-у-у)
Теперь все хотят дружить
Но пошёл нахрен, вражина
Герой родного города, хоть раньше и был лузером
Привык, что со мной обращались совсем иначе
(Ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у)

[Куплет 2]
У меня нерешенные конфликты, и демоны в голове
Если придётся платить — посмотрим, выдержит ли твой хребет
О да, ты вежлив в лицо
Но если я отвернусь — ты воткнёшь нож в спину (Эй, эй)
Беги, если зассал (Эй, эй)
Да ты просто ебнутый
Размажу твою кровь, как дождь
Я уже чувствую её вкус на клыках
[Припев]
Герой родного города, хоть раньше и был лузером
Привык, что со мной обращались совсем иначе
(Ву-у-у, ву-у-у)
Теперь все хотят дружить
Но пошёл нахрен, вражина
Герой родного города, хоть раньше и был лузером
Привык, что со мной обращались совсем иначе
(Ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у)

[Бридж]
Пошёл нахрен, вражина (Пошёл нахрен, вражина)
Пошёл нахрен, вражина (Пошёл нахрен, вражина)
Пошёл нахрен, вражина (Пошёл нахрен, вражина)
Пошёл нахрен, вражина (Пошёл нахрен, вражина)
Пошёл нахрен

[Куплет 3]
Я ненавистник, дешёвый спасатель
Заплати — и я сделаю тебе одолжение (Пошёл нахрен)
Вечно веду себя как самовлюблённый уёбок (Пошёл нахрен)
Меняю спасителей, как перчатки, после каждого провала (Пошёл нахрен)