[Перевод песни BIGBANG – «Wonderful»]

[Интро: G-DRAGON & T.O.P]
2008, мы вернулись (Ву-у)
Всё ради тебя, милая
Это так к-к-к-круто
Сделать что-то вроде этого
Погнали, BIGBANG, второй раунд

[Припев: SEUNGRI с DAESUNG, G-DRAGON, SEUNGRI, DAESUNG & *TAEYANG*]
Почему ты такая застенчивая?
Не бойся, подойди ко мне
Ты замечательная (Ты сводишь меня с ума)
В тебе есть что-то особенное
Я чувствую это, скажи мне
Ты замечательная (Поговори со мной, детка)
Иногда бывает тяжело и устаёшь
Ссоримся снова и снова, всё надоедает
*Но, пожалуйста, знай — только ты одна
Поверь в это, ты замечательная* (Ты такая потрясающая)

[Куплет 1: G-DRAGON, DAESUNG & T.O.P]
Моя, моя девочка, единственная любовь, ты — хоумран
Один решающий удар в этом мире (Страйк)
Не грусти (Не бойся), откройся мне
Я всегда буду рядом (Чтобы защитить тебя)
Заполню пустоту рядом с тобой
Ты моя-моя-моя девочка
Я стану твоим мужчиной
Буду охранять твою радость и печаль
Дарить только тепло
Передавать всё это, да, я всегда
Буду рядом, как надёжный Мазингер
Люди завидуют нам
Может быть, поэтому ты боишься ещё больше (Эй)
Но выбрось эти тревоги
Думай проще, мне всё равно
[Бридж: G-DRAGON с T.O.P, SEUNGRI & TAEYANG]
Если ты одна
Если ты чувствуешь то же, что и я
Если ты хочешь
Я стану твоим другом
Если эта ночь затянется
Если я тебе понадоблюсь
Не колеблясь, приходи ко мне
Ты нужна мне прямо сейчас

[Припев: SEUNGRI с DAESUNG, G-DRAGON, SEUNGRI, DAESUNG & *TAEYANG*]
Почему ты такая застенчивая?
Не бойся, подойди ко мне
Ты замечательная (Ты сводишь меня с ума)
В тебе есть что-то особенное
Я чувствую это, скажи мне
Ты замечательная (Поговори со мной, детка)
Иногда бывает тяжело и устаёшь
Ссоримся снова и снова, всё надоедает
*Но, пожалуйста, знай — только ты одна
Поверь в это, ты замечательная* (Ты такая потрясающая)

[Куплет 2: T.O.P & G-DRAGON]
Йоу-йоу, милая-милая, будь увереннее
Почему ты такая скромная, как будто боишься всего?
Почему ты становишься такой маленькой?
На улице, как все
Не стоит стесняться лёгких прикосновений
Ты не такая, как все, ты знаешь, чего я хочу
И именно это меня привлекает
Давай поднимемся на крышу и закричим
Представь, как ты заполняешь ночное небо
Моё сердце снова бьётся от мыслей о тебе
Эта песня, посвящённая тебе, уносит меня в мечты
Ввысь-ввысь — не слишком торопясь
Ввысь-ввысь — не перебарщивая
Ввысь-ввысь — мы парим, всё хорошо
Лучше быть просто не может
[Бридж: G-DRAGON с T.O.P, SEUNGRI & DAESUNG]
Если ты одна
Если ты чувствуешь то же, что и я
Если ты хочешь
Я стану твоим другом
Если эта ночь затянется
Если я тебе понадоблюсь
Не колеблясь, приходи ко мне
Ты нужна мне прямо сейчас

[Припев: SEUNGRI с DAESUNG, G-DRAGON, SEUNGRI, DAESUNG & *TAEYANG*]
Почему ты такая застенчивая?
Не бойся, подойди ко мне *(Е-е-е)*
Ты замечательная *(Ты сводишь меня с ума)*
В тебе есть что-то особенное *(Хо)*
Я чувствую это, скажи мне
Ты замечательная *(Поговори со мной, детка)*
Иногда бывает тяжело и устаёшь
Ссоримся снова и снова, всё надоедает
*Но, пожалуйста, знай — только ты одна (О-о-оу)
Поверь в это, ты замечательная* (Ты такая потрясающая)

[Аутро: SEUNGRI, DAESUNG, TAEYANG & G-DRAGON]
Ты и я — вместе, поднимемся, вверх-вверх
Ты и я — все за нами, вверх-вверх
Ты и я — все вместе, вверх-вверх-вверх, ты замечательная
(BIGBANG, BIGBANG)