Genius Russian Translations (Русский перевод)
BIGBANG - Bringing You Love (Русский перевод)

[Перевод песни BIGBANG – «Bringing You Love»]

[Интро: G-DRAGON]
Эй
Как дела, Япония?
(Запускаем бит)
Это BIGBANG
Любовь не принадлежит мне (Больше)
Любовь не принадлежит мне (Больше)

[Куплет 1: SEUNGRI & DAESUNG]
Мне не нравится, когда всё всегда одинаково, каждый день тянется
С этого момента я тебе больше не верю
Я буду рядом, всегда, навсегда
Я буду любить только тебя

[Предприпев: TAEYANG]
Милая-милая-милая, почему ты
Не скажешь мне, скажи, скажи мне, не лги, не лги
Дорогая-дорогая-дорогая, ты ведь не понимаешь, да?
Если всё останется как есть, я даже не смогу тебя возненавидеть

[Припев: DAESUNG & TAEYANG]
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Не запирай меня в болезненных воспоминаниях
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Под этим небом — грустная встреча
[Куплет 2: SEUNGRI & TAEYANG]
Когда придёт моё время — забудь всё плохое, что я сделал
Ты уходишь, я смотрю на твою спину
Ты ненавидишь меня за эти слёзы?
Просто обними меня, это конец для нас?

[Предприпев: DAESUNG]
Милая-милая-милая, почему ты
Не скажешь мне, скажи, скажи мне, не лги, не лги
Дорогая-дорогая-дорогая, всё это было просто сном?
Что же мне теперь делать? Но всё хорошо — я ведь всё ещё здесь

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Не запирай меня в болезненных воспоминаниях
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Под этим небом — грустная встреча

[Куплет 3: T.O.P & G-DRAGON]
(T.O.P)
Девочка, я не знаю, почему (Почему)
Не думал, что буду мечтать о тебе день и ночь
Это правда, я не вру
При лунном свете клянусь тебе — я искренен
Что бы ни говорили — я живу честно
А ты всё ещё в своих заблуждениях
Вспоминаешь прошлое — ты изменилась
А по мне, наверное, скучаешь: слава, внешность
Только подумаешь — и мысли уже во мне, G.D, твой парень
Почему я был таким? Почему я всё это время жил так жалко и одиноко?
Посмотри: я объект желания всех девушек, кры-крыша вся в огне
Но почему в груди пусто? Всё холодно — я не хочу никого, кроме тебя
[Бридж: SEUNGRI, TAEYANG & DAESUNG]
Даже если мы продолжаем жить
Я всё равно не смогу забыть тот день
Мы оба только причиняем друг другу боль
Я хочу вернуться в прошлое, хотя бы на миг

[Припев: TAEYANG, DAESUNG & SEUNGRI]
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Не запирай меня в болезненных воспоминаниях
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Под этим небом — грустная встреча
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Не запирай меня в болезненных воспоминаниях
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Под этим небом — грустная встреча

[Аутро: G-DRAGON]
Любовь не принадлежит мне (Больше; Оу)
Любовь не принадлежит мне (Больше)
Любовь не принадлежит мне (Больше)
Любовь не принадлежит мне (Больше)
(BIGBANG)