[Перевод песни BIGBANG – «Koe Wo Kikasete»]

[Куплет 1: TAEYANG & SEUNGRI]
Дождь, что только что шёл, уже закончился
А в воздухе витает запах асфальта и улиц
Эй, у тебя там тоже, наверное, уже ясно, да?
Говорят, погода улучшается с запада
Ты ведь не любишь утро
Так что, ты в порядке, удаётся ли тебе просыпаться каждый день?
Я до сих пор волнуюсь об этом

[Преприпев: DAESUNG]
Это небо, раскинувшееся над нами, такое свободное
Всё вроде бы по-прежнему
Но рядом со мной, просто тебя нет

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
Позволь мне услышать твой голос
Если будешь искренен
Мы точно сможем понять друг друга
Открой своё сердце
Позволь мне услышать твой голос
Путь, по которому мы шли
Несомненно, стал
Важным шагом
В направлении будущего
[Куплет 2: SEUNGRI & TAEYANG]
Мы впервые встретились
Как раз в это же время года
Улицы, залитые огнями
Сияли особенно ярко
Ты была плаксой с самого начала
Часто прижимала свой лоб к моему плечу
И плакала
А я так хотел прикоснуться к твоему теплу

[Преприпев: DAESUNG]
У каждого человека свои заботы и тревоги
И каждый отчаянно держится
За своё хрупкое сердце

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
Позволь мне услышать твой голос
Стань немного добрее
И тогда мы сможем любить друг друга ещё сильнее
Не отводи взгляд
Позволь мне услышать твой голос
Давай преодолеем
Сомнения и одиночество
То, что мы сейчас чувствуем
Станет нашей связью
[Куплет 3: G-DRAGON & T.O.P]
Да, с тех пор как ты ушла, всё стало не так
В моём сердце осталась только боль
Может быть, я сам разрушил всё этой игрой?
Я не могу больше так
Солнечный свет, лунный свет — ты освещала мою жизнь
Я понял это ночью, когда любовь сияет особенно ярко
Не могу тебя отпустить
Мы были созданы друг для друга, детка, скажи мне
Дни без тебя тянутся вечно, я не могу забыть
Я как облако, что зависло надо мной
Плачу дождём, скучаю по твоим прикосновениям
Ночи стали длиннее, и мне тяжело
Мы врозь, и это разбивает мне сердце
Но, может, так будет лучше, ты — мой мир
Моя любовь раскроется со временем
До тех пор… Я буду ждать тебя, милая

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
Позволь мне услышать твой голос (Да-а, во-о-оу)
Если будешь искренней
Мы обязательно поймём друг друга
Открой своё сердце (Послушай меня, детка)
Позволь мне услышать твой голос
Путь, по которому мы шли
Несомненно, стал
Важным шагом
В направлении будущего