[Перевод песни BIGBANG – «Hands Up»]

[Интро: G-DRAGON]
Новый мир наступает
Мы – это мир
Скажи привет миру
Добро пожаловать в мой мир
Привет, мир
Мы – это мир

[Рефрен: TAEYANG с SEUNGRI & G-DRAGON]
Эй-хо, эй-хо
Дайте мне сказать
Эй-хо, эй-хо
Ещё раз
Эй-хо, эй-хо
Дай услышать, о чём ты говоришь
Эй-хо, эй-хо
Дыши

[Припев: DAESUNG & TAEYANG]
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Сложи руки вместе, крепко сожми
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Наизнанку – один шаг, два шага
[Куплет 1: G-DRAGON]
Руки вверх – не останавливай бит
Он как биение моего сердца
Руки вверх – раз, раз, раз
Такой момент не повторится
Мнения окружающих нам не важны
Нам всё равно
Давай работать, давай работать, давай работать прямо сейчас

[Предприпев: TAEYANG & SEUNGRI]
Ты поймёшь, если заглянешь сердцем
Как только что родившаяся жизнь
Сейчас сияние любви пусть озарит всё
Детка, просто раз, два, три — вперёд

[Припев: DAESUNG & TAEYANG]
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Сложи руки вместе, крепко сожми
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Наизнанку – один шаг, два шага

[Постприпев: DAESUNG, SEUNGRI & TAEYANG]
Все вместе – пожалуйста, не останавливайтесь
Чувствуйте это
Что бы ни случилось
Ведь мы вместе
Все вместе – пожалуйста, не останавливайтесь, вы сводите меня с ума
Наизнанку – один шаг, два шага
[Куплет 2: T.O.P]
T.O.P (Поехали)
Не торопись
Жди, когда придёт твоё время
Теперь я вижу
Я сам совершенствуюсь, продолжаю развиваться
Пон-пон-пау!
А ты как? Пон-пон – вниз
Давай работать, давай работать, давай работать прямо сейчас

[Предприпев: TAEYANG & DAESUNG]
Каждому, кто отзывается на зов
Передаётся крик души — к небесам
Зажги в сердце свет надежды
Детка, просто раз, два, три — вперёд

[Припев: SEUNGRI, DAESUNG & TAEYANG]
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Сложи руки вместе, крепко сожми
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Наизнанку – один шаг, два шага

[Бридж: G-DRAGON]
А теперь подними руки
А теперь подними руки
А теперь подними руки
Пошумим как следует
Руки вверх
[Рефрен: TAEYANG с SEUNGRI & G-DRAGON]
Эй-хо, эй-хо
Дайте мне сказать
Эй-хо, эй-хо
Ещё раз
Эй-хо, эй-хо
Дай услышать, о чём ты говоришь
Эй-хо, эй-хо
Дыши

[Припев: DAESUNG, TAEYANG & SEUNGRI]
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Сложи руки вместе, крепко сожми
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Наизнанку – один шаг, два шага
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Возьмёмся за руки, твёрдо стоим на земле
Руки вверх – высоко, высоко и вниз
Наизнанку – один шаг, два шага