Genius Russian Translations (Русский перевод)
(G)I-DLE – 화(火花) (HWAA) (i-dle ver.) (Русский перевод)
[Перевод песни (G)I-DLE — «화(火花) (HWAA) (i-dle ver.)»]
[Интро: Соён]
Да
[Куплет 1: Соён]
Это похоже на самую холодную зиму в истории, да
Время будто навеки замерло
Оставив жестокий ветер позади
Но тьма становится всё гуще
[Рефрен: Юци, Шухуа]
Освобождаюсь
От бесконечного сезона, не давшего никаких надежд
Стираю
День, когда погас огонь, мои шрамы были полностью сожжены
Я зажгу пламя внутри себя
Чтобы больше не осталось слёз
Я разжигаю огонь, большой огонь
Чтобы вернуть потерянную весну
[Предприпев: Минни, Миён, Шухуа]
Холодный пронзающий ветер
Белый снег окутал моё сердце
С наступлением утра, прошу, растопи его, о-о-о
Разожги пламя
[Припев: Все, Соён, Шухуа, Юци]
Пламя (Горит, горит)
Пламя (Распускается цветок)
Пламя (Горит, горит)
Пламя (Распускается цветок, да)
[Куплет2: Соён, Юци]
Я не позволю тебе оставить на мне и следа (Да, да)
Оставлю позади себя все обиды (Да, да)
Отведу от себя холодный ветер одиночества
Оставшимися строками пойду по тропе из увядших цветов
Отпущу хань, и вновь почувствую весну
Все воспоминания сгорят дотла
И расцветёт прекрасный цветок
Я разжигаю огонь, большой огонь
Чтобы вернуть потерянную весну
[Предприпев: Минни, Миён, Шухуа]
Холодный пронзающий ветер
Белый снег окутал моё сердце
С наступлением утра, прошу, растопи его, о-о-о
Разожги пламя
[Припев: Все, Соён, Юци, Шухуа]
Пламя (Горит, горит)
Пламя (Распускается цветок)
Пламя (Горит, горит)
Пламя (Распускается цветок)
[Бридж: Миён, Минни, Все, Шухуа]
Несу на руках сожаление о разорванных отношениях
В пламени из печаль и обид сжигаю себя
Цветок
Цветок
Разожги пламя
[Аутро: Соён]
Распускается цветок