[Перевод песни BIGBANG – «Somebody to Love»]

[Интро: G-DRAGON]
Кто-то, кого можно любить
Ты слышишь меня?
Я хочу кого-то, кого можно любить

[Припев: TAEYANG]
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
И я знаю, она слышит, как я говорю:
(О, хей-хей, о, хей-хей)
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной
(О, хей-хей, о, хей-хей)

[Куплет 1: SEUNGRI]
Хочу узнать — что такое любовь?
Говорят, что она соединяет
Но до сих пор — впервые
Я чувствую такие эмоции
Я влюбляюсь в тебя 24 часа
Я смотрю только на тебя
Сердце волнуется — как мне сдержать чувства и душу?
[Предприпев: DAESUNG]
Даже если мне будет стыдно — извините, мисс
Даже если я не уверен — я всё равно с тобой, детка
Если у меня есть хоть маленький шанс
С этого момента доверь мне своё сердце

[Припев: TAEYANG]
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
И я знаю, она слышит, как я говорю:
(О, хей-хей, о, хей-хей)
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной
(О, хей-хей, о, хей-хей)

[Куплет 2: T.O.P & TAEYANG]
Вчерашней ночью — прекрасный плен, я не могу выбраться
Только мы вдвоём (И этого недостаточно), в чём проблема, скажи
Я выслушаю всё — просто прикажи, прекрасная капитанша
(Возьми мою руку), будь моим ангелом, позвони в мой колокол
Оу, почувствуй это волнение в груди
Закрой глаза и следуй за этим чувством
Тик-тик-так, время идёт — не, не, не останавливайся
Открой своё сердце, заставь его биться, биться, биться
[Припев: TAEYANG]
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
И я знаю, она слышит, как я говорю:
(О, хей-хей, о, хей-хей)
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной
(О, хей-хей, о, хей-хей)

[Постприпев: G-DRAGON]
Когда я говорю "кто-то", ты говоришь "любить"
Когда я говорю "кто-то", ты говоришь "любить"
Кто-то, кого можно любить, кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить, кто-то, кого можно любить

[Бридж: SEUNGRI, DAESUNG, T.O.P & G-DRAGON]
Не знаю, почему ты колеблешься
Не знаю, может, я тебе не нравлюсь
Но таких чувств у тебя ещё не было
Тебе тоже нужен кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
Расставаясь с кем-то, мы снова ищем кого-то
Мужчина для кого-то, женщина для кого-то — кто я?
С кем-то, для кого-то
Мужчина для кого-то, женщина для кого-то — кто ты?
[Припев: TAEYANG, DAESUNG & G-DRAGON]
Кто-то, кого можно любить (Да)
Кто-то, кого можно любить
И я знаю, она слышит, как я говорю:
(О, хей-хей, о, хей-хей)
Я хочу кого-то (Да), кого можно любить (У-у)
Кого-то, кого можно любить (Детка)
До того, как эта долгая ночь закончится
(О, хей-хей, о, хей-хей)
Я хочу кого-то, кого можно любить, кого-то, кого можно любить
(Ты нужна мне прямо сейчас, останься рядом со мной)
Я хочу кого-то, кого можно любить
Кто-то, кто будет любить тебя — тебя, тебя, о, тебя, детка
(О, хей-хей, о, хей-хей)

[Постприпев: G-DRAGON]
Когда я говорю "кто-то", ты говоришь "любить"
Когда я говорю "кто-то", ты говоришь "любить"
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить
Кто-то, кого можно любить