[Перевод песни BIGBANG – «Cafe»]

[Интро: T.O.P]
Я помню, как ты вошла в ту дверь
Села на тот стул
Всё, что мы разделили
Но тебя здесь больше нет

[Припев: G-DRAGON]
Только тот белый стул, на котором ты сидела
Всё ещё хранит твой аромат
С тех пор как ты ушла
Только холодная тишина
Ждёт тебя в этом маленьком кафе

[Куплет 1: T.O.P]
Йоу, привычка стала
Лёд, кофе, эспрессо, двойной шот
Закрываю глаза и осторожно делаю глоток
Звучит наша любимая музыка
Сердце начинает биться быстрее
Я вспоминаю, как волновался, когда впервые встретил тебя
С помощью кофеина
Тот сироп, что ты всегда добавляла
Теперь эта липкость мне противна
[Предприпев: TAEYANG & SEUNGRI]
О, пожалуйста, не оставляй меня одного
Что мне теперь делать?
Все спят этой ночью
Зачем ты хочешь оставить меня одного?
Скажи мне правду
Сегодня не такой, как вчера — ты опоздала
Все слова, что мы говорили друг другу
Оказались ложью (Не делай из меня дурака)

[Припев: G-DRAGON]
Только тот белый стул, на котором ты сидела
Всё ещё хранит твой аромат
С тех пор как ты ушла
Только холодная тишина
Ждёт тебя в этом маленьком кафе

[Куплет 2: DAESUNG]
"Ты мне больше не нужен"
Не говори этих слов
Ты просто обманываешь себя
Как будто я тебе больше не нравлюсь
Даже наши имена, вырезанные
На старом столе
Остались в памяти, в воспоминаниях
Ты просто закопала их
[Куплет 3: T.O.P]
О, Боже, ты говоришь, что закопала всё
Но это не так
Ты вызываешь у меня панику
Я блуждаю в нестабильном состоянии
Один, в тёмной комнате
Вспоминая о тебе
Я несчастный художник
А наша трагическая любовь — мой единственный шедевр
Моё сердце до сих пор — как галерея, полная тебя
С тех пор как ты ушла, Сеул стал пустыней

[Припев: G-DRAGON]
Только тот белый стул, на котором ты сидела
Всё ещё хранит твой аромат
С тех пор как ты ушла
Только холодная тишина
Ждёт тебя в этом маленьком кафе

[Предприпев: TAEYANG, DAESUNG & SEUNGRI]
Когда ты чувствуешь одиночество — я всегда жду тебя
Когда скучаешь или хочешь меня увидеть — я зову тебя
Кофе, что я готовил для тебя
И закладка в книге, что ты оставила
И дождь, что капает на твой белый дом, детка
[Припев: G-DRAGON]
Только тот белый стул, на котором ты сидела
Всё ещё хранит твой аромат
С тех пор как ты ушла
Только холодная тишина
Ждёт тебя в этом маленьком кафе

[Постприпев: TAEYANG, G-DRAGON, DAESUNG & SEUNGRI]
Когда ты чувствуешь одиночество — я всегда здесь
(Только тот белый стул хранит твой аромат)
Когда скучаешь или хочешь меня увидеть
(С тех пор как ты ушла — только тишина)
Кофе, что я делал для тебя
(Ждёт тебя в этом маленьком кафе)
И дождь, что льётся на твой белый дом, детка