[Перевод песни BIGBANG – «Love Dust (사랑먼지)»]

[Интро: TAEYANG]
Любовь, любовь
Любовь, перемены
Любовь, ненависть
Любовь, пыль
Пыль
Пыль
У-у-у
Пыль
У-у-у

[Куплет 1: TAEYANG & DAESUNG]
Мой друг говорил мне о тебе
Сказал, что ты выглядишь хорошо, но я разозлился без причины
Может быть, я всё ещё надеялся, что ты будешь страдать из-за меня
Не знаю, почему
Иногда я, не замечая
Слушаю ту песню, которую мы оба любили (Любили)
Сегодня, как в старые времена
Без причины я снова хочу увидеть тебя ночью

[Предприпев: SEUNGRI]
Тогда я был слишком молод
Любовь была сложной
Я просто пытался избежать тебя
Я стал тебе тяжёлым, у-у-у
Я стал тебе неудовлетворительным, у-у-у
В конце концов, я заставил тебя плакать
[Припев: TAEYANG, DAESUNG & SEUNGRI]
Когда этот день пройдет, ты исчезнешь, как пыль, что такое любовь?
Если я выгляжу грустным, мои слёзы — это игра, словно танцующий дым
Завтра я буду чувствовать себя нормально
Новый день начнётся, и я буду жить, забыв о тебе
Я просто хочу, чтобы ты стал счастливым, я останусь здесь
С улыбкой буду молиться за тебя

[Куплет 2: T.O.P & G-DRAGON]
(А-а)
Ты помнишь, как мы встретились впервые?
С полной искренней улыбкой, как в Sauvignon Blanc
Моя безусловная преданность, порой
Столкновение без тормозов, расставание
Мой последний гнев перед реальностью судьбы
По радио сейчас звучит история
Она так похожа на мои чувства (У-у-у, эй)
Неужели это не ты?
Я думаю об этом, и засыпаю
Время летит быстро, надеюсь, ты в порядке (У-у-у)

[Предприпев: SEUNGRI & DAESUNG]
Тогда я был слишком молод
Любовь была сложной
Я просто пытался избежать тебя
Я стал тебе тяжёлым, у-у-у
Я стал тебе неудовлетворительным, у-у-у
В конце концов, уже слишком поздно
[Припев: TAEYANG, DAESUNG & SEUNGRI]
Когда этот день пройдет, ты исчезнешь, как пыль, что такое любовь?
Если я выгляжу грустным, мои слёзы — это игра, словно танцующий дым
Завтра я буду чувствовать себя нормально
Новый день начнётся, и я буду жить, забыв о тебе
Я просто хочу, чтобы ты стал счастливым, я останусь здесь
С улыбкой буду молиться за тебя

[Бридж: DAESUNG & TAEYANG]
Когда-нибудь, проходя по дороге
Если наступит тот день, когда мы встретимся снова
Пусть в тот момент мы будем с разными людьми
Сможем улыбаться, будучи счастливыми, так что прощай
Любовь, любовь
Любовь, перемены
Любовь, ненависть
Любовь, пыль

[Припев: TAEYANG, DAESUNG & SEUNGRI]
Когда этот день пройдет, ты исчезнешь, как пыль, что такое любовь?
Если я выгляжу грустным, мои слёзы — это игра, словно танцующий дым
Завтра я буду чувствовать себя нормально
Новый день начнётся, и я буду жить, забыв о тебе
Я просто хочу, чтобы ты стал счастливым, я останусь здесь
С улыбкой буду молиться за тебя