Genius Russian Translations (Русский перевод)
BIGBANG - FEELING (Русский перевод)
[Перевод песни BIGBANG – «FEELING»]
[Интро: G-DRAGON & T.O.P]
Да (У-ху)
Мы вернулись, BIGBANG (Ха-ха, оу-да)
Мой парень Boys Noize в доме (У-у-уи)
Танцевальная публика
Погнали
Погнали
Погнали, погнали, погнали
[Предприпев: G-DRAGON & T.O.P]
Давайте двигаться (Вот мы и идем)
Расслабьтесь (Вы знаете)
Мы будем тянуться к небесам, да
Танцевать, как будто наше время истекло
Давайте двигаться (Вот мы и идем)
Расслабьтесь (Вы знаете)
Поднимите руки в воздух
Прыгайте вверх, как будто вам всё равно (T.O.P)
[Куплет 1: T.O.P & SEUNGRI]
Мигающие уличные фонари
Мерцающие огоньки, один за другим
Знакомая глубокая ночь
Я чувствую, кто бы ты ни был
Не нужно переживать о мнении других
В густом лесу из зданий Сеула
Ты светишь ярче, чем неоновые вывески
Я боюсь, что ты уйдешь
Йоу, ослепительная эта ночь (Эй)
Все так ярко (Хо)
Этот момент немного возбуждает (Хо)
Мы будем ли вместе сегодня?
Эта ночь не будет долгой
Остановиться трудно
Все, двигайтесь, двигайтесь
Порадуйте своих мам и пап
[Припев: DAESUNG, T.O.P, TAEYANG & Все]
Музыка продолжается (Да)
Танцуем, громко поём
Не останавливай это чувство
Лучше уже не будет (Оу)
Музыка продолжается (Эй)
Танцуем, громко поём
Не останавливай это чувство (Да)
Лучше уже не будет
[Куплет 2: G-DRAGON & SEUNGRI]
Моя детка, твои красные губы
Похожи на вишню
Мой взгляд зафиксирован, стабильно
Просто наслаждаюсь, прошу прощения
Эй, моя детка, я твой папа
Смотри, я так оставлю тебя, с невыраженной грустью (Эй)
Я не могу тебя отпустить
Между нами уже нет пределов
Не стесняйся, одна ночь (О-о-о-о-о)
Свет выключится, и только тишина (О-о-о-о-о)
Несмотря на внешность (О-о-о-о-о)
Ого, она слишком горячая — 9-1-1
Эта ночь не будет долгой (Эй)
Остановиться трудно (Хо)
Все, двигайтесь
Дяденьки и тетеньки тоже
[Припев: SEUNGRI, DAESUNG, G-DRAGON, TAEYANG & *Все*]
(Музыка продолжается
Танцуем, громко поём
Не останавливай это чувство
Лучше уже не будет)
Музыка продолжается (Да-да)
Танцуем, громко поём
Не останавливай это чувство
Лучше уже не будет
Музыка продолжается *(Эй)*
Танцуем, громко поем
Не останавливай это чувство *(Да)*
Лучше уже не будет
[Постприпев: G-DRAGON]
Давайте двигаться (Вот мы и идем)
Расслабьтесь (Вы знаете)
Мы будем тянуться к небесам, да
Танцевать, как будто наше время истекло
Давайте двигаться (Вот мы и идем)
Расслабьтесь (Вы знаете)
Поднимите руки в воздух
Прыгайте вверх, как будто вам все равно
[Аутро: G-DRAGON]
Я схожу с ума, как никогда
Я схожу с ума, как никогда
И это ощущается так правильно
Сегодняшняя ночь — та самая ночь
Я схожу с ума, как никогда
Я схожу с ума, как никогда
И это ощущается так правильно
Я не могу остановиться