[Перевод песни BIGBANG – «BANG BANG BANG»]

[Интро: Все]
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о

[Куплет 1: TAEYANG & T.O.P]
Я просыпаюсь вместе с чёрной ночью (Эй)
Все сюда, кто на очереди? (Эй)
Беспредел, в котором не видно, что будет дальше
Поклоняйся, пока голос не сорвёшь (Оу, йоу)

[Куплет 2: T.O.P]
Сменю эту жалкую атмосферу
Скрывать безумие не получится
Мужская гордость, женская фальшь
Необъяснимая самоуверенность — вот это шоу
Я нагло вторгаюсь
Как аллергия, проникаю в твоё тело
Странное сознание, бурлящий хаос
Сегодня здесь — территория без правил

[Предприпев: SEUNGRI & G-DRAGON]
(У-у) Я поджигаю
(У-у) Сжигаю сердце
(У-у) Хочу свести тебя с ума
B-I-G, да, мы взрываем вот так
Все вместе
Как будто пулю поймали
[Припев: G-DRAGON]
Бам-бам-бам
Бам-бам-бам
Пау-пау-пау
Бам-бам-бам
Бам-бам-бам
Пау-пау-пау

[Постприпев: G-DRAGON]
Никто не двигаться, никто не шевелиться
Никто не двигаться, никто не шевелиться
Сегодня ночью доведём всё до конца
Сегодня ночью доведём всё до конца — пау-пау-пау

[Куплет 3: DAESUNG & G-DRAGON]
Увожу тебя в этот самый момент (Эй)
Когда алое небо начинает танцевать (Эй)
После кругов и кругов — ты и я в Вальхалле
Поклоняйся, чтобы звучало громче (Оу да)

[Куплет 4: G-DRAGON]
Мы здесь жжём, мы ночные дозорные
Несёмся всю ночь с космической магией
Эта песня на вершине
Это так весело, поём о чуде
Громкий крик — это
Дьявольская мелодия
Цепь чёрного яда
Разрываю поводья во все стороны, воу
[Предприпев: TAEYANG & G-DRAGON]
(У-у) Я поджигаю
(У-у) Сжигаю сердце
(У-у) Хочу свести тебя с ума
B-I-G, да, мы взрываем вот так
Все вместе
Как будто пулю поймали

[Припев: T.O.P & G-DRAGON]
Бам-бам-бам
Бам-бам-бам
Пау-пау-пау
Бам-бам-бам
Бам-бам-бам
Пау-пау-пау

[Постприпев: G-DRAGON]
Никто не двигаться, никто не шевелиться
Никто не двигаться, никто не шевелиться
Сегодня ночью доведём всё до конца
Сегодня ночью доведём всё до конца — пау-пау-пау
(Пау-пау-пау)

[Интерлюдия: G-DRAGON]
Готов или нет?
Нам всё равно
Готов или нет?
Нам всё равно
[Бридж: Все]
Поехали
Парни — все наверх, девушки — пониже
Нажми на курок — бам-бам-бам, бас-бочку на полную
Парни — все наверх, девушки — пониже
Нажми на курок — бам-бам-бам, бас-бочку на полную
(Эй, эй)
Давай бас-бочку на полную
(Эй, эй)
Давай бас-бочку на полную

[Припев: G-DRAGON & Все]
Бам-бам-бам (Эй, эй)
Бам-бам-бам (Эй, эй)
Давай бас-бочку на полную
Бам-бам-бам (Эй, эй)
Бам-бам-бам (Эй, эй)
Давай бас-бочку на полную