[Перевод песни BIGBANG – «LAST DANCE»]

[Куплет 1: G-DRAGON & SEUNGRI]
Любовь, что казалась вечной, угасла
Теперь даже мои друзья уходят
Наверное, я становлюсь старше
Кажется, что я стал взрослым
Почему мне так тревожно?
Люди до сих пор живут в прошлом
А мир прекрасно вращается и без меня
Наверное, я всё ещё слишком юн и незрел
Почему же я такой глупый?

[Предприпев: TAEYANG]
Казалось это было будто вчера
Но я зашёл слишком далеко
Я уже не помню, как всё начиналось, эй
Потому что всё это было впервые
Я был неуклюж, и ещё заполнен бабочками
Эти воспоминания, что кажутся сном
Но куда же иду сейчас?

[Припев: DAESUNG & TAEYANG]
Я буду петь эту песню
И вернусь к тебе
Если бы только я мог
Увидеть тебя снова
Я бы слушал с тобой эту песню
И станцевал наш последний танец
Запомни этот момент
И навсегда
Прошу один последний танец
[Куплет 2: T.O.P]
Сквозь звёзды я стал тусклым светом, да
Ты тоже стала звездой, машешь мне рукой
Выгляжу ли я для тебя одиноким, потому что я таков?
Почему же слёзы на глазах?

[Предприпев: SEUNGRI & DAESUNG]
Недавно ещё, мы были счастливы без всего
Казалось это было будто вчера
Но я зашёл слишком далеко
Я уже не помню, как всё начиналось, эй
Потому что всё это было впервые
Я был неуклюж, и ещё заполнен бабочками
Эти воспоминания, что кажутся сном
Но куда же иду сейчас?

[Припев: G-DRAGON & TAEYANG]
Я буду петь эту песню
И вернусь к тебе
Если бы только я мог
Увидеть тебя снова
Я бы слушал с тобой эту песню
И станцевал наш последний танец
Запомни этот момент
И навсегда
Прошу один последний танец
[Бридж: TAEYANG, SEUNGRI & DAESUNG]
Музыка всё играет
Я всё ещё жду тебя здесь
Пожалуйста, дай мне шанс
Прошу, хоть ещё раз
Я тебе обещаю, оу
Что это будет не долго

[Интерлюдия: G-DRAGON]
Я буду петь эту песню

[Припев: TAEYANG]
Я буду петь эту песню
И вернусь к тебе
Если бы только я мог, эй
Увидеть тебя снова, э-э-эй
Я бы слушал с тобой эту песню
И станцевал наш последний танец
Запомни этот момент
И навсегда
Прошу один последний танец

[Аутро: T.O.P & TAEYANG]
Вчера вечером, когда мы танцевали, держась за руки (Последний танец)
Твоя последняя улыбка сияла так ярко (Последний танец)
Эйфория, где не разобрать, где свет, где тьма
Этот мир, который я видел и чувствовал, мне был чужд (Воу-воу, хм)
Вчера вечером, когда мы танцевали, держась за руки
Твоя последняя улыбка сияла так ярко (Последний танец)
Эйфория, где не разобрать, где свет, где тьма
Этот мир, который я знал, был чужд мне (У-у)