[Перевод песни G-DRAGON – «THE LEADERS» ft. CL & Teddy Park]
[Интро: TEDDY]
Лидеры (Лидеры)
Раз, два, три — поехали!
Лидер
Лучше просто не бывает
Не делай вид, будто ты не удивлён
Это должно было случиться, рано или поздно, детка
Можешь называть нас лидерами нового поколения, ха-ха
[Припев: G-DRAGON]
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
[Куплет 1: G-DRAGON]
Когда я появляюсь на экране (Чё как?)
Даже после смерти ты не поверишь в это
От головы до пят — у меня другой стиль (Сваггер)
Слишком сложно скопировать — это мой стиль
(Сегодня) красотки в очередь (Чё как?)
Все смотрят только на меня — вот она, любовь
Не ссорьтесь, расслабьтесь — теперь медленно, подходим
Вот почему я устаю — знаю, я слишком крут
Слишком быстр, чтобы жить, слишком молод, чтобы умереть
Маленький телом, но голос — как у Гулливера
Молод, но в игре как Соломон
Если я схожу с ума — то как настоящий воин
Меня зовут G-G-G-G, детка-детка
GD-GD, детка-детка
Хочешь славы? Играешь в свои глупые игры?
Проверь телефон своей девушки
Там моё лицо на её обоях!
[Припев: G-DRAGON & CL]
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
(Леди!)
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
[Куплет 2: TEDDY]
Теперь все хотят знать
Чем занят парень по имени Тедди?
Мои мелодии уже на твоей полке
Десять пальцев — на клавишах весь день
Да, я с рождения — по-своему генерал
Глубок, как подводная лодка
Скорость подлодки — как у самолёта
А если самолёт — то это "летит", значит, это TEDDY
GD — туз, CL — королева
2NE1 — блекджек, попробуй перебей
BIGBANG — тебе прямо в лицо — держи!
Мы — лидеры нового поколения, как тебе такое?
Хожу уверенно, у меня великое будущее
Если хочешь победить меня — опасная фантазия
Ты много выпендриваешься — отправлю тебя в тур по эго
Посмотри на мои ноги — у меня туфли от Lanvin
[Припев: G-DRAGON & CL]
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
(Леди!)
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
[Куплет 3: CL]
Мы, мы, мы — лидеры
Ты не в игре — ты просто чирлидер
Мне девятнадцать, зрение — HD
В голове всё чётко, стиль — врождённый
Я не просто крутая — я ледяная
Поджигала сцену не раз — я пироманка
Потому что я горяча — всегда побиваю рекорды
А первое место — мой родной дом
Не пытайся меня копировать — не надо
Ну хочешь — попробуй, посмотрим, как у тебя выйдет
Я просто делаю, что хочу
Но всегда с достоинством — как настоящая леди
Но я могу и сорваться, дерзко
Готов или нет — я иду!
Нам всё равно-о-о-о
Кто бы ни был передо мной
Не мешкай, лучше уйди с дороги!
Я — CL, та самая, самая дерзкая женщина!
[Припев: TEDDY, G-DRAGON & CL]
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
(Леди!)
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как?
Чё как? Чё как? Чё как?
[Аутро: CL, TEDDY, G-DRAGON & G-DRAGON с CL]
Окей, злись на меня, сколько хочешь
Мы в высшей лиге, мать его
Так что хватит хейтить
Прокачай себя лучше!
Так дело не делается
Мы правим этой игрой с первого дня
Так что будь благодарен за свой стиль
Не за что — это всё я, брат
YG, детка, с 2009 до бесконечности таков один