[Перевод песни G-DRAGON – «세상을 흔들어 (SHAKE THE WORLD)»]

[Интро]
Потряс этот мир, я потряс этот мир
Потряс этот мир, я потряс этот мир
Да, я вернулся!

[Куплет 1]
Я вернулся, властелин королевства (А), навострите уши (Оу)
Наглый и самоуверенный, G-D-R-A-G-O-N (Да)
Мой рэп — как железные прутья, пронзающие насквозь
Мой рэп— резня, с первых строк — тотальный разнос
Каждый день — мой день рождения, а люди — как рой пчёл
Танцуют и поют целый день, мы — нон-стоп
Заткнись и повторяй за мной, двигайся как сумасшедший
Ты и я становимся единым целым, всё началось

[Припев]
С тех пор как я родился
Потряс этот мир, я потряс этот мир
(Фальшивки выдают себя , а настоящие они другие)
Потряс этот мир, я потряс этот мир
(Стоит им увидеть меня — и сразу ясно: я и есть ответ)
С тех пор как я родился
Потряс этот мир, я потряс этот мир
С тех пор как я родился
Потряс этот мир, я потряс этот мир
С тех пор как я, с тех пор как я, с тех пор как я родился
[Куплет 2]
Я вернулся, властелин королевства (А), навострите уши (Оу)
Наглый и самоуверенный, G-D-R-A-G-O-N (Да)
Мой рэп — как железные прутья, пронзающие насквозь
Мой рэп— резня, с первых строк — тотальный разнос
Мы из разных мест, но с одними корнями — Арариё (Поехали)
Мы из разных мест, но с одними корнями — Арариё
Это звучит как попса, но что, толпа так важна?
Подожди, подожди, подожди
Музыка, над которой я работал год, звучит минуту в превью
Если не на телефоне — отправляй в корзину
Это не математика — зачем задаёшь вопрос в поиске нужного ответа?
Запомни: музыка — это просто музыка
Заткнись, умолкни, отъебись
Позволь своим рукам, телу, душе трястись как им хочется
Каждый день — мой день рождения, а люди — как рой пчёл
Танцуют и поют целый день, мы — нон-стоп
Заткнись и повторяй за мной, двигайся как сумасшедший
Ты и я становимся единым целым, всё началось

[Припев]
С тех пор как я родился
Потряс этот мир, я потряс этот мир
(Фальшивки выдают себя , а настоящие они другие)
Потряс этот мир, я потряс этот мир
(Стоит им увидеть меня — и сразу ясно: я и есть ответ)
С тех пор как я родился
Потряс этот мир, я потряс этот мир
(Тряси, не волнуйся)
С тех пор как я родился
Потряс этот мир, я потряс этот мир
(Тряси, не волнуйся)
С тех пор как я, с тех пор как я, с тех пор как я родился