[Перевод песни Jane Remover — «​Idling Somewhere»]

[Куплет 1]
Он не может перестать смотреть на меня
Я танцую, я танцую, я танцую
На полу — следы когтей и спина моего платья
Он прячет руки под ним
Сжимает кулак, двигает им
И уходит

[Припев]
Наклоняю корону, знаю, что это неправильно, но мне не с чего было начать
Пол-разума, пол-мозга, но достаточно, чтобы было тяжело
Смотри, как я падаю, знаю, я плохая, я всегда получаю, чего хочу
Чувствовала, как сходит с меня — теряя хватку на его руке
Это прошло по его костяшкам, и я попросила усилить боль
Спрятала свою жажду в земле — и я заслужила это, в конце концов

[Бридж]
Вверх и вниз на мандолине, на языке, который мы понимаем
Я просверлила дыру в своей голове — никогда не чувствовала такой стыда
Как пожирать себя заживо — ты научил меня всему

[Припев]
Наклоняю корону, знаю, что это неправильно, но мне не с чего было начать
Пол-разума, пол-мозга, но достаточно, чтобы было тяжело
Смотри, как я падаю, знаю, я плохая, я всегда получаю, чего хочу
Чувствовала, как сходит с меня — теряя хватку на его руке
Это прошло по его костяшкам, и я попросила усилить боль
Не оставляй это включённым
[Куплет 3]
Он не может перестать смотреть на меня
Я танцую, я танцую, я танцую
На полу — следы когтей и спина моего платья
Он прячет руки под ним
Сжимает кулак, двигает им
И уходит
Он уходит

[Куплет 4]
Я выжимаю воду из полотенца
Но не подходи слишком близко
Я разбила машину, увидела ангела — и он смотрел, как я горю
С каждым шагом я стараюсь
Разжимаю челюсть по краям
Не прикасалась к раковине два дня
Спросила:
"Ты гордишься мной, милый?
Ты гордишься мной, мальчик?
Ты гордишься мной, любимый?"

[Куплет 5]
Мне снилось, что у меня выпали все зубы, когда я спала рядом с тобой
Мне снилось, что у меня выпали все волосы, когда я спала рядом с тобой
Мне снилось, что я утонула в твоей постели, оставляя следы
Я вся в нём — и боюсь, что это всё, что у меня будет
Ты играешь Джейн, она пристально смотрит в дыру в твоём рту
Она поёт вместе, а ты даже не знаешь, о чём эта песня
Правда ли, что только туристы ходят в клубы Майами?
И если узнаешь — никогда не нарушай обещание взять меня туда
И я плакала:
Боже, как же я устала быть молодой
Раньше у меня было время, а теперь я просто хочу быть такой же
В видео с моим телом онлайн — подделанное