Genius Russian Translations (Русские переводы)
宇多田ヒカル Hikaru Utada - Simple and Clean (Русский перевод)
[Припев:]
Уходя, ты не услышишь от меня:
"Прошу‚ о детка‚ не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(-а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить
[Куплет 1:]
Ты дал(-а) мне так много за последнее время
Ты - это все‚ что мне нужно. Ты улыбнулся(-лась) мне и сказал:
"Не пойми меня не правильно, я люблю тебя
Но значит ли это, что я должен(-на) буду познакомиться с твоим отцом?"
Придет время и ты поймешь
Что я имела в виду‚ когда сказала:
«Нет, я не думаю, что жизнь так проста»
[Припев:]
Уходя‚ ты не услышишь от меня:
"Прошу, о детка, не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить
(Так просто и чисто)
[Verse 2]
Ежедневные заботы (типа того и сего, и прочего)
Мы вечно заняты ими и это сбивает меня с толку
Вот когда ты пришел ко мне и сказал
"Хотел(-а) бы я доказать, что я люблю тебя
Но значит ли это, что мне придется ходить по воде?"
Придет время и ты поймешь
Что это ни к чему
И может, все же, некоторые вещи проще, чем на самом деле
[Припев:]
Уходя, ты не услышишь от меня:
"Прошу, о детка, не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(-а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить
[Бридж:]
Обними меня
Что бы не ждало нас утром - это будет утром
Кто бы как не предупреждал - будущее не страшит меня
Ничто не будет как раньше
[Припев:]
Уходя, ты не услышишь от меня:
"Прошу, о детка, не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(-а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить
[Бридж:]
Обними меня
Что бы не ждало нас утром - это будет утром
Кто бы как не предупреждал - будущее не страшит меня
Ничто не будет как раньше
Обними меня
Что бы не ждало нас утром - это будет утром
Кто бы как не предупреждал - будущее не страшит меня
Ничто не будет как раньше