[Перевод песни Bad Omens — «If I’m There»]

[Куплет 1]
Есть шрамы, которые никогда не покажутся
Тебе воздастся, когда останешься один слишком долго в аду
Они пытались сохранить в тайне то, что ты не хотел рассказывать
Но они просто разделили тебя на части, которые ты должен был продать

[Припев]
Ну, если я буду там, чтобы поймать тебя в момент твоего падения
Так или иначе, у тебя появится друг в аду
И если ты будешь рядом, чтобы поймать меня, когда я буду падать
Тогда, в конце концов, может быть ад не так уж и плох

[Куплет 2]
Я не хотел верить в то, как сильно тебе нужна помощь
И я просто оставил тебя, чтобы быть наедине с самим собой
А теперь я жалею, что не видел, что ты не в порядке
Но я просто вернулся, чтобы посмотреть, как сильно ты разбилась

[Припев]
Ну, если я буду там, чтобы поймать тебя в момент твоего падения
В конце концов у тебя будет друг в аду
И если ты будешь рядом, чтобы поймать меня, когда я буду падать
Тогда, в конце концов, может быть ад не так уж и плох
[Бридж]
Воодушеви меня или заставь страдать, я не издам ни звука
Воодушеви меня или заставь страдать
Проткни кинжалом мою грудь, я верю, что это к лучшему
Воодушеви меня или заставь страдать

[Куплет 3]
Есть шрамы, которые никогда не покажутся
Тебе воздастся, когда останешься один слишком долго в аду
Они пытались сохранить в тайне то, что ты не хотел рассказывать
Но они просто разделили тебя на части, которые ты должен был продать

[Припев]
И если ты будешь рядом, чтобы поймать меня, когда я буду падать
Тогда, в конце концов, может быть ад не так уж и плох

[Бридж]
Воодушеви меня или заставь страдать, я не издам ни звука
Воодушеви меня или заставь страдать
Проткни кинжалом мою грудь, я верю, что это к лучшему
Воодушеви меня или заставь страдать

[Аутро]
Ну, если я буду там, чтобы поймать тебя в момент твоего падения
В конце концов у тебя будет друг в аду
И если ты будешь рядом, чтобы поймать меня, когда я буду падать
Тогда, в конце концов, может быть ад не так уж и плох
Ну, если я буду там, чтобы поймать тебя в момент твоего падения
В конце концов у тебя будет друг в аду
И если ты будешь рядом, чтобы поймать меня, когда я буду падать
Тогда, в конце концов, может быть ад не так уж и плох