[Перевод песни Drake - When To Say When]

[Интро]
Йеа
Кого-то, эм
Кого-то я встретил сегодня и они такие:
"Не, просто хочу убедиться, понимаешь
Когда я попаду туда, подскажешь, чё мне делать, шаришь?"
(June, you're a genius)
Я сказал: "Конечно, нет проблем"
Я раздаю всем благословения, как когда-то благословляли меня
Понимаешь, о чём я?
Йеа, всегда с распростёртыми руками, реально

[Куплет]
Эй
Тридцать три года я потратил на игру
Тридцать три миллиона, надо оставить денег на стрип-клуб
Пятьсот недель подряд я держусь в чартах
Пятьсот миль и я наконец вернусь домой
Наконец-то дам вам, ниггерам, возможность проявить себя
Я как Майкл Джексон, но мой дворец не для детей
Женщины по-прежнему говорят, что мы живём по-детски
Принёс пару побед своему городу
С бэйби мамой вышла случайность, но я всё равно люблю её
Baby, Wayne и Tez ответственны за мой успех
Половину всего времени я спрашиваю себя о том, как я здесь оказался
В другую половину я спрашиваю себя о том, достоин ли я всего этого
Но я всегда веду себя уверенно, как сука
Пытаюсь выполнить все обещания, что раздаю
Прикрываю всех своих подельников, они должны быть чисты
Регистрирую бизнес на имя моего брата
Тридцать пять тысяч в её кармане, должно на всё хватить
Я тот ещё любовник, но никогда не забуду свою родину
Всегда двигаюсь в верном направлении, таскаю часы на правой руке
Она может попытаться преуменьшить мой вклад в индустрию, но не будет, ведь раньше фанатела от меня
Люди хотят знать, что лежит в моих карманах, лезут ко мне с этим
Мои кореша вечно находят там Перкосеты и резинки для пачек денег
Я знаю, моей маме не всегда нравится слушать то, о чём я говорю
Спасибо Сандре Грэм, никто не сможет полюбить тебя так, как твоя мать
Я видел, как Майкл Рубин выиграл миллион с помощью пары рук
Я решаю, что увижу следующим, словно всё происходит по моему требованию
Я решаю, что произойдёт дальше, словно могу менять будущее
Я могу сказать тебе, как ты будешь себя чувствовать, словно синоптик
Я разорву всех на куски ради своего сына
6 God, возношу к нему руки, хоть я и не набожный
Я просто чокнутый, сумасшедший
Слушай, мы можем долго спорить, но кто из нас в итоге самый богатый?
Не самая ли это важная вещь в мире, в котором мы живём?
К чёрту эти дивиденды, те змеи так и будут шипеть
Как ты собираешься добиться успеха, если приходишь на готовенькое?
Как ты собираешься занять чьё-то место, если всегда опускаешь руки?
Как ты собираешься справляться с дерьмом, если ведёшь себя так, словно у тебя есть ещё одна жизнь?
Как ты собираешься хайпануть только с одного хита? Взорви весь мир ещё разок
Ты встретил менеджера сразу после победы, не странно ли это?
Уверен, что у тебя есть те, кто будут любить тебя, даже если всё будет плохо
Уверен, что у тебя есть знакомые и поумнее твоих друзей, с которыми ты тратишь время
Возьми их в долю, посмотри, что выйдет
Тебе просто нужно тусоваться с правильными людьми, которые побывали там, где остальные только могли быть
Где остальные должны были быть
Какой-нибудь ниггер думает, что всё так просто: "Чёрт, чувак, протолкни его в индустрию"
Но ты никогда не слушаешь, и ниггеры так и не могут ничего добиться
Сидят потом на хате, разговаривают о том, чего ниггеры могли добиться, должны были добиться
А в это время я с твоей девочкой на втором этаже, она умоляет меня вставить
И это не потому, что ты потратил все свои деньги
И это не потому, что я пытаюсь тебе за что-то отомстить
Это потому, что вы неуверенные в себе дурачки
Это потому, что даже если ты меня ненавидишь, пытаешься подружиться
Это потому, что вы, ниггеры, никак не можете понять, когда говорить "когда"
Йеа
[Аутро]
Реально
Факты, понимаешь, о чём я?
Хахаха, йеа