Genius Russian Translations (Русские переводы)
Alyona Alyona — Мамин суп (Mom’s Soup) (Русский перевод)
[Припев]
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ

[Куплет 1]
Что дает тебе силы?
Что ты считаешь таким красивым?
В чем твое движение и в чем твой стимул?
Мамин суп! Был заговорен на счастье, на судьбу, на долгие годы
Эта смесь вкусов укоренилась в тебе, как и шрамы жизни, которая летит будто ветер
А в чем вся соль? Слышишь, я спрашиваю тебя, в чем вся соль?
Мама брала силы в утренней росе
Приговаривала - хочешь урожай, тогда сей
Добавляла лучшие среди тысяч трав
Ты его узнаешь среди тысячи блюд
Неизвестно, где тебя пути занесут
Но ты помнишь, где найти мамин суп

[Припев]
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
[Куплет 2]
Папин борщ - это эксклюзив
Как дополняют бит мой эти прекрасные басы
Будто фото обычное, которое имеет посыл
Будто место в стране, полное красоты
Не проси. Это не обыденная вещь
Это бывает несколько раз в год
То, что объединяет весь наш род
Праздник, когда папа у плиты в игре
Ой, нет! Глотают слюну соседи
Только что он был, а уже нет следа
Землей подаренные ингредиенты
Где бы ты ни был, укажут, откуда ты родом
Нам передали его в извечное наследство
Кто б ни поднимался здесь и кто б ни падал
Как бы ни было гадко на душе
Лекарства - мамины супы и папины борщи

[Бридж]
Рядом с мамой плачет голос папин
Все родительское, это святое, это от предков
Будет разное, но любовь в начале
Лучшее блюдо от родителей - их чадо

[Припев]
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ
Мамин мамин суп, мамин суп
И папин борщ