[Перевод песни Marilyn Manson - Great Big White World]

[Куплет 1]
Звёзды в космосе ничуть не ближе
Поблёскивают словно морг
И мне снилось, что я космонавт
Как мотылёк, опаленный пламенем
И что наш мир пропал к чертям

Но я никак не связан с вашим миром
Где ничего не заживает и ничего не растёт
Но я никак не связан с вашим миром
Где ничего не заживает и ничего не растёт

[Предприпев]
Потому что это огромный и белый мир
Мы лишились наших цветов
Когда-то мы любили себя
Когда-то мы любили друг друга

[Припев]
Зудят мои швы, таблетки кончаются
Хочу, чтобы ты стала королевой хотя бы на сегодня
В таком «безупречном» мире, что остаётся мне ещё сказать?

[Куплет 2]
Ад оказался таким холодным
И разбиты вазы все
И розы раздирали наши простёртые руки
У Матери Марии выкидыш
Но мы молимся как насекомые
И мир сейчас такой уродливый

[Предприпев]
Потому что это огромный белый мир
И мы лишились наших цветов
Когда-то мы любили себя
Когда-то мы любили друг друга

[Припев]
Зудят мои швы, таблетки кончаются
Хочу, чтобы ты стала королевой хотя бы на сегодня
В таком «безупречном» мире, что остаётся мне ещё сказать?

[Предприпев]
Потому что это огромный белый мир
И мы лишились наших цветов
Когда-то мы любили себя
Когда-то мы любили друг друга

[Припев]
Зудят мои швы, таблетки кончаются
Хочу, чтобы ты стала королевой хотя бы на сегодня
В таком «безупречном» мире, что остаётся мне ещё сказать?