[Перевод песни Taylor Swift - the last great american dynasty]

[Куплет 1]
Ребекка поехала на дневном поезде, было солнечно
Только она добралась до своего небольшого домика на побережье, как мысленно переместилась куда-то подальше от Сент-Луиса
Билл был наследником Standard Oil, он должен был получить и саму кампанию, и деньги
И тогда целый город удивился: "Как могла какая-то разведёнка из среднего класса выйти за него?"
Свадьба была волшебной, правда немного странноватой
Денег было пока что не так уж и много
Они нашли себе домик и назвали его "Дом Отдыха"
Все их вечеринки проходили со вкусом, правда немного громковато
Доктор сказал ему, что нужно подуспокоиться
Скорее всего, это была её вина в том, что его сердце не выдержало
И тогда все сказали

[Припев]
Вот и подходит к концу последняя великая американская династия
Кто знает, что было бы, если бы она никогда не встретилась с ним
А вот и самая безумная женщина, которую только видели в этом городе
Она прекрасно провела время, разрушая всё на своём пути

[Куплет 2]
Ребекка остановилась в Род-Айленде, поселилась там навсегда
Пригласила к себе всех своих стервозных подружек из города
Она наполняла бассейн шампанским и крутилась там вокруг больших шишек
Тратила денежки на парней и балет
Проигрывала в карты Сальвадору Дали
И тогда все сказали
[Припев]
Вот и подходит к концу последняя великая американская династия
Кто знает, что было бы, если бы она никогда не встретилась с ним
А вот и самая безумная женщина, которую только видели в этом городе
Она прекрасно провела время, разрушая всё на своём пути

[Бридж]
Все говорили, что её видели
Когда она шагала по скалам, глядя на полуночное море
И, поссорившись со своим соседом
Она украла его собака и покрасила её в ярко-зелёный цвет
"Дом Отдыха" совсем опустел, стоя на берегу
Он освободился от безумных женщин, их мужчин и плохих привычек
И потом его купила я

[Припев]
Кто знает, что было бы, если бы я никогда не начала заниматься музыкой
А вот и самая безумная женщина, которую только видели в этом городе
Я прекрасно провела время, разрушая всё на своём пути

[Аутро]
Я прекрасно провела время, разрушая всё на своём пути
Прекрасно провела время, разрушая всё на своём пути
Прекрасно провела время
Я прекрасно провела время