Genius Russian Translations (Русские переводы)
ROSÉ - 너였다면 (If It Is You) [Русский перевод]
[Куплет 1]
Почему тебе так сложно
Ясно увидеть, как я страдаю?
Только из-за одной тебя
Мне так больно, удивительно
День становится борьбой
Даже когда я вижу сны, мне больно
[Припев]
Если бы это была ты, как бы тогда было?
Если бы все эти трудные дни стали твоими
Если бы тебе было одиноко, как и мне
И ты была разбита, тогда бы ты узнала
Что моё сердце вот-вот разорвётся
Оно наполнено болью
И насколько сильно я хочу быть с тобой?
Если бы я был тобой, я бы просто полюбил себя
[Куплет 2]
Я бесконечно падаю в пропасть
Я боюсь всего, что окружает меня
Когда ты влюбляешься
Ты становишься счастливым, кто это сказал?
Моя любовь вдалеке от меня
[Припев]
Если бы это была ты, как бы тогда было?
Если бы все эти трудные дни стали твоими
Если бы я был тобой, я бы просто полюбил себя
[Бридж]
Ты уже ответила мне, я знаю
Значение оставшихся без ответа вопросов
Даже зная это
Я делаю вид, что не понимаю
[Припев]
А ты знаешь, какого мне сейчас?
Мне сложно уснуть
Мне кусок в горло не лезет
Когда я смотрю на тебя
Мне становится больней с каждый днём, разве ты не видишь?
Даже если мне кажется, что я умираю
Даже если ты никогда не будешь со мной
Ты смотришь на других, даже если я это знаю
Я всё же не могу отпустить тебя, по-видимому