Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish - Therefore I Am (Русский перевод)
[Перевод текста Billie Eilish — «Therefore I Am»]
[Припев]
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
Я мыслю, поэтому я и существую
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
Я мыслю, поэтому я и существую
[Куплет 1]
Стой, о чём ты, черт возьми, говоришь?
Перестань произносить моё прекрасное имя
Мы не то же самое «вместе» или «порознь»
Не говори обо мне так, будто знаешь, что я чувствую
Ты на вершине мира, но твой мир нереален
Твой мир идеален
[Предприпев]
Так что иди, веселись
Мне абсолютно плевать
И ты можешь передать им мои наилучшие пожелания
Но просто знай
[Припев]
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
Я мыслю, поэтому я и существую
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
Я мыслю, поэтому я и существую
[Куплет 2]
Я не хочу, чтобы пресса ставила твоё имя рядом с моим
Мы же на разных уровнях
Так что я хочу быть достаточно милой
Чтобы они не раскусили мой блеф
Потому что я ненавижу находить
Статьи, статьи, статьи
Я бы предпочла, чтобы ты оставался непримечательным
У меня куча интервью, интервью, интервью
Когда они произносят твоё имя, я растерянна
[Предприпев]
Тебе было весело?
Мне абсолютно плевать
И ты можешь передать им мои наилучшие пожелания
Но просто знай
[Припев]
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
Я мыслю, поэтому я и существую
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
Я мыслю, поэтому я и существую
[Бридж]
Прости, кажется, я не расслышала твоего имени
Прости, кажется, я не расслышала твоего имени
[Припев]
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
(Я тебе не подруга)
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
(Они хотят, они могут попытаться)
Я мыслю, поэтому я и существую
(Черт возьми)
Я тебе не подруга или что-то в этом роде
(Дружок, они хотят тебя видеть)
Черт возьми, ты думаешь, что ты тот самый человек
(Ты тот самый человек)
Я мыслю, поэтому я и существую
(Поэтому я и существую)