[Перевод песни Death Grips — «On GP»]

[Припев]
Я так заебался от всех ваших "радостей" жизни
Я ничего не перепробовал, и всё это работает
Отсиживаю свой срок за меньшее, чем сто́ю сам
Вся ёбаная жизнь — не то, чем кажется
Вся ёбаная жизнь — просто мост
Я видел какие-то свободные земли, разучил пару трюков
Кажется, мне давно пора было уйти
Никого не предупреждал, когда наконец соберусь
А телефон разрывается от звонков

[Бридж]
Телефон всё звонит и звонит, а я, видимо, уже не здесь
Мелодия мобильника — моя лебединая песня
Я покажу тебе, как одиночка покидает этот "сносный" мир
Я не от мира, где всё "по звоночку"
Я откидываюсь, пытаюсь вообразить новый мир
Я падаю в пульсирующий водоворот
Я буду падать, покуда этот мир не замрёт
Я буду падать, пока он не пойдёт нахуй!

[Куплет 1]
Я живу вниз по улице от твоего дома
Ты заметил меня? А я никогда тебя не видел...
Интересно, чем я, блядь, занимаюсь?
Так послушай, любопытная сука, слушай внимательней —
Последняя моя покупка — старая чёрная веревка
Я научусь связывать её правильно и подвешу на потолок
Превосходное напоминание о собственных убеждениях
Заходи и опробуй сам, в любое время!
Прошлой ночью, в 3:30 утра, Смерть стояла на моём крыльце
Я чувствовал, как она жаждет забрать меня с собой, слава Смерти!
И чего ты ожидаешь?
Этот вопрос и не был упомянут
Она лишь обернулась, дала мне своё оружие в руки
И промямлила: «Используй на своё усмотрение, было очень приятно, Стефан»
Голова висит как у мертвеца, как у пришельца
Тебя пугает смерть, а меня нет, я на своём пути
Я был на своём пути, полз по своему пути, удерживался от этих мыслей
А теперь — первопроходец, а ты будь дальше на своём пути, пути, пути!
Голова висит как у мертвеца, как у пришельца
Тебя пугает смерть, а меня нет, я на своём пути
Я был на своём пути, полз по своему пути, удерживался от этих мыслей
А теперь — первопроходец, а ты будь дальше на своём пути, пути, пути!
[Припев]
Я так заебался от всех ваших "радостей" жизни
Я ничего не перепробовал, и всё это работает
Отсиживаю свой срок за меньшее, чем сто́ю сам
Вся ёбаная жизнь — не то, чем кажется
Вся ёбаная жизнь — просто мост
Я видел свободные земли, разучил пару трюков
Кажется, мне давно пора было уйти
Никого не предупреждал, когда наконец соберусь
А телефон разрывается от звонков

[Куплет 2]
Только не парься, всё это не так значительно, чтобы беспокоиться
Нет, я совсем не устал, это мой жизненный пост
Но, очевидно, прошло много лет с тех пор, как эта жизнь была привлекательной
Это гораздо больше, чем просто увлечение
Моя вторая натура поёт оды о том, что я сам могу
Убить это тело, собственными руками!
Мои друзья и семья меня не поймут
Я застрял на грани, и ты ничем мне не поможешь...
Но если бы не они, то я бы принял решение
По правилам
Пришлось начать бы всё сначала, но я бы принял решение
По правилам!

[Аутро]
Все эти ночи я не убиваю себя для тебя
Не поверишь, сколько ночей я не убиваю себя для тебя
По правилам
Не думай, что это забота, я ведь не лжец
И, сидя здесь, я не утверждаю, что уйду через минуту
Но я не обещаю, что не сделаю это, ведь у меня есть свои пределы
Все эти ночи я не убиваю себя для тебя
Не поверишь, сколько ночей я не убиваю себя для тебя
По правилам
Только не думай, что это забота, я ведь не лжец
И, сидя здесь, я не утверждаю, что выйду через минуту
Но я не обещаю, что не сделаю это, ведь у меня есть свои пределы
Все эти ночи я не умираю!..
(Я пиздец как устал...)