[Перевод песни J. Cole — «a p p l y i n g . p r e s s u r e»]

[Интро]
Йеа (Йеа)
Йеа, нигга (Раз, два, раз, два, раз)
The Off-Season (Раз, два, раз, два, раз, два, раз)
The Off-Season, нигга
Мы убиваем этих ниггеров (Эй, точняк)
Чё ты, блять, базаришь? (Точняк, эй)
Убиваем ниггеров (Йеа, хэй, йеа)
(Добавь немного звука, хэй)

[Куплет]
Ах, нарастающее давление
Начинал свой путь там, где была вся гниль крайма
По их пистолетам понятно, что они всё ещё находятся во втором триместре (Беременность)
Когда эти ниггеры пытаются задеть меня в онлайне, мне пофиг на их милостивые жесты (Мм)
Нигга, я умоляю, я думал о гораздо более серьёзных вещах, мягко выражаясь
Мои последние треки звучат, будто их выпустил Дэвид Ист (Как дела, Ист?)
Куплеты круто ебашат, я никогда не увлекался наркотой и всей уличной хернёй
У этих ниггеров чёткие тачки, но они не могут оплатить аренду жилья (Ах)
Это ничего, что вы живёте от зарплаты до зарплаты, ведь много кто так живёт (Я понимаю это)
Может быть, вместо лжи вы признаетесь, что вы бедные рэперы? (Я не понимаю этого)
Это концепция, в которую я верю, ведь она реальна
В чём прикол быть ебучим паинькой на публике, а потом переживать, как оплатить счета
Таким был я в 2008, почти не видел тех зелёных купюр
Какие свидания, я праздновал только свой день рождения
Я просто делал какие-то выводы, подсчитывал свои сбережения
Безумное дерьмо, я и не знал, что у меня теперь больше M, чем в видео Слим Шейди (Я настоящий Шейди)
Я биг босс, но не такой, как Рик Росс, больше похож на гения Хидео
Кодзима, они гоняют тачки, но не там, где мы ходим на цыпочках
Вокруг треснутые колбы и хладнокровные убийцы, никаких рептилий
Здесь летают снаряды, здесь носят новые ткани из убитых злых ниггеров
Я повидал, как мои лучшие знакомые вырастали и резко менялись (Ненавижу смотреть на это)
Иногда из-за пары баксов, чаще всего из-за какой-то суки (Ах, ненавижу смотреть на это)
Я могу соврать и сказать, что никогда не завидовал другим
Но, слава Богу, я преодолел это, а если бы нет, то не стал бы богат
Зависть держит твои карманы пустыми, так что просто сосредоточься
Если вы нищие и перекривляете миллионеров, то сами стаёте посмешищем
Деньги не значат всё, я никогда не говорил этого (Никогда)
Но ниггеры ставят палки в колёса, готовые продать душу, чтобы забраться куда-то (Ну же, чувак)
А я просто знаю, что эти куплеты — то дерьмо, которые они всегда будут воспроизводить, нигга (Ну же, нигга)
[Аутро]
Да, чёрт возьми (У-уу)
Блять, вы понимаете, о чём я, нигга
Даже не смейте
Ниггеры пытаются вести себя, будто они не—, сука
Вот поэтому мне нужно иногда пофлексить
Потому что ниггеры пытаются вести себя, будто вы ничего не сделали, типа
Типа вы ничего не значите
Типа они будут реально пытаться вести себя так, будто вы нихуя не сделали
Будут пристально смотреть вам в лицо
И реально вести себя, будто вы не достигли того уровня
Вот почему иногда вам нужно прийти и просто сделать это на достойном уровне перед лицом всех ниггеров
И чтобы они знали разницу между вами, реальными ниггерами, и грёбаными шарлатанами, чувак
Никогда не лажайте
Если ниггер не может сделать это так, как ты, то ты должен показать это ему перед его лицом, чтобы он навсегда понял
«Чёрт, тот ниггер сделал так, как я всегда хотел, у меня никогда не получится так же»
Сука, вот в чём разница (Ах)
(Это те саме люди, которые рассказывают нам, чем мы являемся и не являемся, потому что мы недостаточно упорно работаем
И подобный менталитет — это то, с чем мы сегодня сталкиваемся
Это очень полезно знать такие вещи, когда мы идём на Капитолий
Вы можете пойти вперёд и дать им знать за долго до того, как мы окажемся там, что мы придём и заберём свой чек)