[Перевод песни Kanye West — «Stronger»]

[Спродюсировали Kanye West, Mike Dean и Timbaland]

[Интро: Daft Punk]
Трудись, потей, делай — станем
Жёстче, лучше, хлеще, крепче

[Припев: Kanye West и Daft Punk]
И ч-ч-что не убьёт меня
Лишь сделает сильнее
Мне надо, чтоб ты поспешила
Я не смогу ждать столько
Я знаю — точно буду прав щас
Нельзя столько ошибаться
Мэн, да я уже всю ночь ждал
Всё за тобою наблюдая
(Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче)
(Ты мне нужна!)
(Ещё жёстче, час за часом и
Раб–)
(Ты мне нужна!)

[Куплет 1: Kanye West]
Давай сбежим этим вечером
Будь моей чёрной Кейт Мосс этим вечером
Будешь секретаршей, а я боссом вечером
И тебе похуй, что все говорят, ведь так?
Кайф — христианин в Christian Dior
Чёрт, таких больше не делают, бро
Я спрошу, так как не уверен:
«Кто-то ещё делает крутое дерьмо?»
Приклонитесь присутствию моего величия
Потому что сейчас ты оставил нас
А вы должны почтить за честь моё опоздание
Ведь я хотя бы появился на этом сборище фейков
Так что вперёд, с ума сходите, разнесите всё!
И появился специально в шмотках от Pastellé и Bape
Начинайте вести себя так, будто не знаете, кто сделал это
Новое Евангелие, братишка, прям как Take 6
Получайте, хейтеры
[Припев: Kanye West и Daft Punk]
И ч-ч-что не убьёт меня
Лишь сделает сильнее
Мне надо, чтоб ты поспешила
Я не смогу ждать столько
Я знаю — я буду прав щас
Нельзя столько ошибаться
Мэн, да я уже всю ночь ждал
Всю ночь за тобою наблюдая
(Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче)
(Ты мне нужна!)
(Ещё жёстче, час за часом и
Раб–)
(Ты мне нужна! Нужна!) Я буду типа:

[Куплет 2: Kanye West и Daft Punk]
Не знаю, есть ли у тебя парень или нет
Есть ли у тебя планы или нет
Уготовил ли Господь мне местечко в твоих планах или нет
Я уже под градусом, выпил лишнего, теперь много говорю
Но я точно знаю, что Господь послал меня тебе
Так какого дьявола ты меня отвергаешь?
Есть тысячи таких, как ты, а я всего один
Я уже под градусом, совсем запутался, ничего?
Всё потому что сейчас ночь Дона Луи Виттона
Так что мы будем делать всё, что любит Канье
Я слышал, что они готовы на всё, что угодно, ради Клондайка
Что ж, а я бы сделал что угодно ради блондинки-лесбы
А она сделает что угодно ради славы
И мы с ней сделаем всё, что угодно, когда придёт время
Ах, детка, ты уже делаешь это–
(Жёстче, лучше, хлеще, крепче) (Оу)
[Припев: Kanye West и Daft Punk]
И ч-ч-что не убьёт меня (Оу)
Лишь сделает сильнее (Оу)
Мне надо, чтоб ты поспешила (Оу)
Я не смогу ждать столько (Оу)
Я знаю — я буду прав щас (Оу)
Нельзя столько ошибаться (Оу)
Мэн, да я уже всю ночь ждал
Всю ночь за тобою наблюдая
(Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче)
(Ты мне нужна!)
(Ты мне нужна! Нужна!)

[Бридж: Kanye West и Daft Punk]
Ты знаешь, как долго я за тобой наблюдал
Ещё с тех времён, когда Принц был влюблён в Апполонию
Ещё с тех времён, когда O.J. носил Изотонеры
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил
И работе нет предела
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил
Сильнее — нет предела
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил
Детка, ты делаешь это
(Жёстче, лучше, хлеще, крепче)
[Припев: Kanye West и Daft Punk]
И ч-ч-что не убьёт меня
Лишь сделает сильнее
Мне надо, чтоб ты поспешила
Я не смогу ждать столько
Я знаю — я буду прав щас
Нельзя столько ошибаться
Мэн, да я уже всю ночь ждал
Всю ночь за тобою наблюдая
(Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче)
(Ты мне нужна!)
Ещё жёстче, час за часом и
Работе нет предела
(Ты мне нужна! Нужна!)
(Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче)
(Ты мне нужна!)
Ещё жёстче, час за часом и
Работе нет предела
(Ты мне нужна! Нужна!)

[Бридж: Kanye West]
Ты знаешь, как долго я за тобой наблюдал
Ещё с тех времён, когда Принц был влюблён в Апполонию
Ещё с тех времён, когда O.J. носил Изотонеры
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил
Ты знаешь, как долго я за тобой наблюдал
Ещё с тех времён, когда Принц был влюблён в Апполонию
Ещё с тех времён, когда O.J. носил Изотонеры
Не веди себя так, будто я тебе этого не говорил

[Аутро: Kanye West и Daft Punk]
Говорил те–, говорил те–
Никогда не говорил те–, говорил те–, говорил те–, говорил те–
Никогда не говорил те–, говорил те–, говорил те–, говорил те–
Никогда не говорил те–, говорил те–, говорил те–, говорил те–
Никогда не говорил те–, говорил те–, говорил те–, говорил те–
Никогда не, никогда не, никогда не, никогда не
Никогда не, никогда не, никогда не, никогда не
Нет предела (Р—), нет предела (Жёс—), нет предела (Лу—), нет предела (Хле—)
Нет предела, нет предела, нет предела
(Жёстче, лучше, хлеще, крепче)
Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче
Ещё жёстче, час за часом и
Работе нет предела
Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче
Ещё жёстче, час за часом и
Работе нет предела
Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче
Ещё жёстче, час за часом и
Работе нет предела
Трудись жёстче, потей лучше
Делай хлеще — станем крепче
Ещё жёстче, час за часом и
Работе нет предела