Genius Russian Translations (Русские переводы)
BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.- (Русский перевод)
[BLACKPINK "Влюблённые Девушки" LYRICS]
[Интро: Все]
Влюблённые девушки
Влюблённые девушки
[Куплет 1: Дженни, Все]
Я всегда
Буду держать любовь с закрытым выходом (любовь)
Что мы можем ещё сказать?
Любовь пропорциональна боли (любовь)
[Куплет 2: Лиза]
Неважно, кто во что верит
Помимо ран любви
Которые не имеют значения
Смотри, тебе самому
Это надоело, так ведь?
Всё кончено, всё решено
Теперь я жду боли
[Перед припевом: Джису, Розэ]
Это всего лишь момент
Но что ты всё ещё ищешь?
Но мне плевать, я продолжу делать это
Мы всегда будем вместе
[Припев: Все]
Мы влюблённые девушки
Я так давно не могу покончить с эти сама
Мы влюблённые девушки
Я уверена, ты сможешь понять смысл этой боли
[Пост-припев: Дженни и Розэ]
Но мы рождены, чтобы быть одни
Да, мы рождены, чтобы жить одинокими
Да, мы рождены, чтобы быть одни
Но почему до сих пор ищем любовь?
[Куплет 3: Лиза, Дженни]
Без любовных писем, «люблю и целую»
Любви нет, мои бывшие это знают
Никаких кольц с алмазами в камне
То, что слева, лучше оставить
Я не хотела быть принцессой, я бесценна
Принца нет в моём списке
Любовь как наркотик, который я бросила
Ни один доктор не поможет влюблённой мне
[Перед припевом: Розэ, Джису]
Это всего лишь момент
Но что ты всё ещё ищешь?
В твоих глfзах тревога
Даже если больно, мы всегда будем вместе
[Припев: Все]
Мы влюблённые девушки
Я так давно не могу покончить с эти сама
Мы влюблённые девушки
Я уверена, ты сможешь понять смысл этой боли
[Пост-припев: Дженни и Розэ]
Но мы рождены, чтобы быть одни
Да, мы рождены, чтобы жить одинокими
Да, мы рождены, чтобы быть одни
Но почему до сих пор ищем любовь?
[Переход: Розэ, Джису]
Любовь ускользает и падает
Любовь убивает твою любимую
Я всё забуду, когда заживёт рана
Я не слышу, что ты говоришь
Я просто счастлива с этой болью
Мне жаль тебя с этими грустными глазами
[Припев: Все, Лиза]
Мы влюблённые девушки
Я так давно не могу покончить с эти сама
Мы влюблённые девушки
Я уверена, ты сможешь понять смысл этой боли
[Интерлюдия: Лиза]
Раз, два!
[Аутро: Все, Розэ, Джису]
(Влюблённые девушки) Даже если ты уйдёшь
(Влюблённые девушки) Даже если мои слёзы умрут
(Влюблённые девушки) Даже если ты обманываешь боль
(Влюблённые девушки)
Но почему до сих пор ищем любовь?