[Перевод песни BTS ft. Megan Thee Stallion — «Butter (Megan Thee Stallion Remix)»]
[Интро: Megan Thee Stallion]
Эй, это Hot Girl Coach и BTS, ах
[Куплет 1: Джонгук, Ви, Джей-хоуп]
Я скользкий, как масло
Как преступник под прикрытием
Появлюсь перед тобой, как проблема
Врываюсь в твоё сердце так легко (Уу)
Создаю холодный оттенок, потрясаю
Да, всё это благодаря моей маме
Горячий, будто лето
Да, заставлю тебя потеть так легко
Давай танцевать
[Предприпев: Чин, RM]
У-у, когда я смотрю в зеркало
То готов растопить твоё сердце на две части
Я обладаю сиянием суперзвезды, так что (У-у-у)
Повторяй это буги-вуги за нами
[Припев: Джонгук, Чимин, Ви, Megan Thee Stallion]
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм
Высоко до луны, качай со мной, детка
Знай, что у меня есть то тепло
Позволь его мне показать, потому что разговоры здесь неуместны
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм (Кх-кхем)
Понятно? Пусть раскачает
[Куплет 2: Megan Thee Stallion]
Эй, так гладко, будто я еду на своей машине
Даже твои организаторы тусовок не могли создать такой вайб
Я здесь большой босс, поэтому заставляю хейтеров делать свою работу
И я сижу на шее этих девушек, будто причёска каре
Лучшие из Хьюстона, мы сидим в комнате с боссами
Заставляю всех быть дикими в их прикидах и блузочках
Помню, как придумывала флоу в своей комнате в колледже
Теперь мне нужен доступ к мировым шоу, которые я качаю (Да)
Гладенькая, как кокосовое масло
Моя капля больше, чем ваши лужи
Они знают, что я — волна
Которая охватывает мир каждое лето
Должно быть, они знают Стиви, если и так удивляются
Потому что каждый бит, на котором я читаю, становится популярным, как Хубба Бубба, ах
[Припев: Чимин, Чин, Джонгук, Megan Thee Stallion]
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм (Йеа, йеа, йеа, ах)
Высоко до луны, качай со мной, детка (До луны, луны, луны)
Знай, что у меня есть то тепло (Йеа)
Позволь его мне показать, потому что разговоры здесь неуместны (Йеа)
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм
Понятно? Пусть раскачает
[Постприпев: Чимин]
Понятно? Пусть раскачает
Понятно? Пусть раскачает
[Куплет 3: Сюга, Сюга & Megan Thee Stallion, RM, Все вместе]
На моём запястье лёд, я хороший мальчик (Оу)
У меня отличное тело и отличный разум (Оу)
Подъезжаю на вечеринку, у меня подходящий вайб
Скользкий, как (Масло), ненавидь нас (Люби нас)
Свежие парни подтягиваются, а мы затаились на дне
Все начинают двигаться, когда звучат низкие басы
Когда мы говорим это, то за нами стоит целая ARMY
(Ммм-хмм-хмм-хмм) Погнали
[Припев: Ви, Чин, Джонгук, Чимин]
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм (Вправо, влево под мой ритм)
Высоко до луны, качай со мной, детка
Знай, что у меня есть то тепло
Позволь его мне показать, потому что разговоры здесь неуместны (Разговоры здесь неуместны)
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм
Понятно? Пусть раскачает
[Постприпев: Джей-Хоуп, Джей-Хоуп & RM, RM, Все вместе, *Megan Thee Stallion*]
Скользкий, как (Масло), холодный оттенок (Потрясающее зрелище)
И ты знаешь, что мы не остановимся
Горяч, как (Лето), говорю без (Сомнений)
Ты удивишься: «О, Боже мой!»
Мы собираемся заставить тебя двигаться, и ты скажешь (Да)
Мы собираемся заставить тебя подпрыгнуть, и ты скажешь (Да)
*Жарче?* Слаще! Холоднее? Как масло!
[Аутро: Джонгук]
Ты получил это, так что вперёд!