[Перевод песни Imagine Dragons – «Lonely»]

[Интро]
Иногда, мне становится немного
Мне становится немного одиноко
Иногда, мне становится немного
Мне становится немного одиноко

[Куплет 1]
Иногда по ночам мне становится немного одиноко
Даже когда в окружении людей
Иногда я немного беспокоюсь
Ведь эти таблетки действуют не так, как доктор завещал

[Предприпев]
Начинаю накручивать себя, будто весь на иголках
Прямо на краю, рука на ветке, цепляюсь за неё
Хорошенько высплюсь, жизнь за день, ни дня в жизни
Перепутав всё, проверяю дважды
Пытаюсь дышать, начинаю схватывать
Свет, камеру, мотор и сцену
История моей жизни

[Припев]
Оу, любовь (Иногда, мне становится немного)
Помилуй (Мне становится немного одиноко)
Меня (Иногда, мне становится немного)
И составь мне компанию (Мне становится немного одиноко)
Я сказал, оу, любовь (Иногда, мне становится немного)
Помилуй (Мне становится немного одиноко)
Меня (Иногда, мне становится немного)
И составь мне компанию (Мне становится немного одиноко)
Я сказал—
[Куплет 2]
Иногда я улыбаюсь, чтобы всё было проще
Прячусь по углам, в надежде, что никто не заметит

[Предприпев]
Так что я отыгрываю роль, оседлав быка, застрявшего в яме
Кланяюсь, выглядя таким гордым
Посмотри на меня сейчас, говорю о таблетках у себя во рту
Под языком, разве не весело?
Пытаюсь дышать, начинаю схватывать
Свет, камеру, мотор и сцену
История моей жизни, оу-оу

[Припев]
Оу, любовь (Иногда, мне становится немного)
Помилуй (Мне становится немного одиноко)
Меня (Иногда, мне становится немного)
И составь мне компанию (Мне становится немного одиноко)
Я сказал, оу, любовь (Иногда, мне становится немного)
Помилуй (Мне становится немного одиноко)
Меня (Иногда, мне становится немного)
И составь мне компанию (Мне становится немного одиноко)

[Бридж]
Я сказал, оу, любовь (Составь мне компанию, сказал я, помоги мне составить компанию, сказал я)
Помилуй (Помоги составить мне компанию, сказал я, оу, любовь)
Оу, любовь, пожалуйста, помилуешь меня? (Составь мне компанию, сказал я, помоги мне составить компанию, сказал я)
Можешь составить мне компанию? (Помоги составить мне компанию, сказал я, помоги)
О-Д-И-Н-О-К-Почему я одинокий?
[Припев]
Оу, любовь (Иногда, мне становится немного)
Помилуй (Мне становится немного одиноко)
(Составь мне компанию, сказал я, помоги мне составить компанию, сказал я)
Меня (Иногда, мне становится немного)
И составь мне компанию (Мне становится немного одиноко)
(Помоги составить мне компанию, сказал я, оу, любовь)
Я сказал, оу, любовь (Иногда, мне становится немного)
Помилуй (Мне становится немного одиноко)
(Составь мне компанию, сказал я, помоги мне составить компанию, сказал я)
Меня (Иногда, мне становится немного)
И составь мне компанию (Мне становится немного одиноко)
(Помоги составить мне компанию, сказал я, оу, любовь)
Я сказал, оу—