Genius Russian Translations (Русский перевод)
aespa – ICONIC (Русский перевод)

[Перевод песни aespa — «ICONIC»]

[Куплет 1: Карина, Жизель, Винтер]
Чем больше ты скрываешь, тем больше я ищу
Привлекательная, я такая шикарная
Стоит только взглянуть друг на друга, как ты сразу же краснеешь
Рождена быть суперзвездой, доверилась своим инстинктам
И нашла себя настоящую
В этих ангельских глазах таится дикая сущность, да, я дикая
Осмелься только прикоснуться ко мне
Не будем тянуть кота за хвост, идём сразу в бой
Мы хотим играть (Играть, играть), мы будем играть (Играть, играть)
Говори искренне и выражайся чётко

[Предприпев: Винтер, Ниннин, Жизель]
Этот чистый голос, наполненный звёздным сиянием
Будет вечно гореть в моих мечтах (В моём голосе)
В тот самый миг, если тебя это зацепило (Услышь мой голос)
Чего же ты сомневаешься?
Твоё сердце реагирует только на меня
Вырвись из этих серых рамок, покажи им всем
Я уже захватила всё твоё сердце
Л-Е-Г-Е-Н-Д-А-Р-Н-О

[Припев: Все, Ниннин, Жизель]
Мы делаем это, делаем это, делаем это (Так легендарно)
Делаем это, делаем это, делаем это (Так что это наше)
Делаем это, делаем это, делаем это (Мы уже близко)
Делаем это, делаем это, делаем это, делаем это (Л-Е-Г-Е-Н-Д-А-Р-Н-О)
[Рефрен: Винтер, Карина, Ниннин]
Я разгоняюсь — врум, врум, врум
Твоё сердце колотится всё сильнее
Зум, зум, зум
Зажигаем, девчонки
Я разгоняюсь — врум, врум, врум
Твоё сердце стучит только для меня
Зум, зум, зум

[Куплет 2: Жизель, Винтер, Карина]
Не останавливаемся ни на мгновение, пау, пау, пау
Вспыхиваем как пламя
Мы становимся громче, громче, громче
Прямо в небо, мы взлетаем
Электричество пронзает темноту
Настал момент разбудить тебя
Мы сияем как молния
Чувствуешь эту энергию? Мы её забираем

[Предприпев: Ниннин, Винтер, Жизель]
Я сверкаю каждую день, становлюсь только круче
Я расправляю крылья в своей мечте (В моём голосе)
И когда я устремляюсь к тебе (Услышь мой голос)
Почему ты всё ещё сомневаешься?
Всё, что блестит перед тобой
Уже почти в твоих руках
Чем сильнее ты этого желаешь, тем сильнее это становится
Л-Е-Г-Е-Н-Д-А-Р-Н-О
[Припев: Все, Винтер, Жизель]
Мы делаем это, делаем это, делаем это (Так легендарно)
Делаем это, делаем это, делаем это (Так что это наше)
Делаем это, делаем это, делаем это (Мы уже близко)
Делаем это, делаем это, делаем это, делаем это (Л-Е-Г-Е-Н-Д-А-Р-Н-О)

[Рефрен: Карина, Винтер, Жизель]
Я разгоняюсь — врум, врум, врум
Твоё сердце колотится всё сильнее
Зум, зум, зум
Зажигаем, девчонки
Я разгоняюсь — врум, врум, врум
Твоё сердце стучит только для меня
Зум, зум, зум

[Бридж: Ниннин, Винтер]
Наши глаза отражаются друг в друге (Ты-ты-ы)
Именно ты и я, мы дополняем друг друга (Ты-ты-ы, твои глаза)
Путь, по которому никто не ходил
Так что, будь собой
Твердо и уверенно, каждый день я остаюсь собой
Мы сделаем это легендарным, вот так
Без колебаний, вот так
Берегись! (Твои чувства становятся всё сильнее)

[Припев: Все, Карина, Жизель]
Мы делаем это, делаем это, делаем это (Так легендарно)
Делаем это, делаем это, делаем это (Так что это наше)
Делаем это, делаем это, делаем это (Мы уже близко)
Делаем это, делаем это, делаем это, делаем это (Л-Е-Г-Е-Н-Д-А-Р-Н-О)