Genius Russian Translations (Русские переводы)
The Weeknd - Is There Someone Else? (Русский перевод)
[Перевод песни The Weeknd — «Is There Someone Else?»]
[Куплет 1]
Я знаю, ты что-то от меня скрываешь
Это было очень близко к твоему сердцу
И я чувствовал, как оно подкрадывается каждый день
Малышка, с самого начала
Я знаю, как ты смотришь на меня, когда мы в ссоре (В ссоре)
Когда мы в ссоре (В ссоре)
Ведь я тоже был тем, кто постоянно врал (Врал)
Оу, врал (Врал)
[Припев]
Оу, у тебя есть кто-то другой или нет?
Потому что я хочу, чтобы ты была рядом
Я не хочу потерять своё место
Потому что я должен знать
Делаешь ли ты больно ему или мне?
Если мы не вместе, то я не хочу быть с тобой
Оу, у тебя есть кто-то другой или нет?
Оу-у, или нет?
[Куплет 2]
Я не заслуживаю тех, кто был бы верен мне
Думала, что я не знаю?
И я не хочу быть заложником того, кем я был раньше
Я клянусь, я изменился к лучшему, к лучшему
Потому что я хочу быть с тобой навсегда, навсегда
[Припев]
Оу, у тебя есть кто-то другой или нет?
Потому что я хочу, чтобы ты была рядом
Я не хочу потерять своё место
Потому что я должен знать
Делаешь ли ты больно ему или мне?
Если мы не вместе, то я не хочу быть с тобой
Оу, у тебя есть кто-то другой или нет?
Оу-у, или нет?