Genius Russian Translations (Русские переводы)
The Cast of Netflix’s Film The Prom (Ft. Andrew Rannells, Ariana DeBose, James Corden, Jo Ellen Pellman, Keegan-Michael Key, Kerry Washington, Meryl Streep & Nicole Kidman) - It’s Time to Dance (Русский перевод)
[Алиса]
Я просто хочу танцевать с тобой
И пусть весь мир растворится
А мы будем танцевать
[Алиса и Эмма]
Какая разница, что скажут люди?
А когда все завершится
Никто не сможет убедить нас, что мы были неправы
Есть только ты, я
[Эмма]
И песня
[Алиса]
Я просто хочу танцевать с тобой
[Эмма]
И пускай весь мир растворится, а мы будем танцевать
[Алиса]
Я просто хочу танцевать с
[Алиса и Эмма]
Тобой
[Эмма]
Ты мне показала
Как сильно люди любят шоу
И ты заставила меня
Спорить о том, как должна пройти эта ночь
Все будут смотреть
Кто же наши гости
Так что моя единственная просьба
Устроить выпускной для всех
Показать всем, что это возможно
Когда музыка звучит, и никого не волнует
Кому отдано твое непослушные сердце
[Алиса и Эмма]
Устроить его сейчас
Показать людям, каким однажды мог бы быть мир
И это может стать реальностью, если мы только рискнем
Но пока этот день не наступил
Бейте в барабаны
Время танцевать
[Ди Ди]
Я просто хочу танцевать с тобой
[Бэрри]
Я просто хочу танцевать с тобой
[Трент]
Мы нарядились
[Бэрри]
Ты так прекрасен в бирюзовом
[Эмма]
Пора раскрыть тайну
Что в этом году королевой выпускного станешь ты
[Бэрри]
Может быть я надену тиару
Когда придет время
[Все]
Приготовьтесь, народ
Ведь сейчас наш выход
Устроить выпускной для всех
Показать всем, что это возможно
Когда музыка звучит, и никого не волнует
Кому отдано твое непослушные сердце
Устроить его сейчас
Показать людям, каким однажды мог бы быть мир
И это может стать реальностью, если мы только рискнем
Но пока этот день не наступил
Бейте в барабаны
Время танцевать
[Алиса и Эмма]
Я не осмеливалась и мечтать о таком
Все так грандиозно, и кроме того
Сегодня здесь есть место для всех
Так что все на танцпол
Давайте все на танцпол
[Инструментальный проигрыш]
[Все]
Настало время устроить выпускной для всех
Показать всем, что это возможно
Когда музыка звучит, и никого не волнует
Кому отдано твое непослушные сердце
Устроить его сейчас
Показать людям, каким однажды мог бы быть мир
И это может стать реальностью, если мы только рискнем
Но пока этот день не наступил
Бейте в барабаны
И спешите на танцпол
Ведь он уже ждет
Время танцевать
[Алиса и Эмма]
Я просто хочу танцевать с тобой
[Все]
Время танцевать
[Алиса и Эмма]
Я просто хочу танцевать с тобой
[Все]
Время танцевать
Танцевать
Танцевать
Танцевать
Время танцевать