Genius Russian Translations (Русские переводы)
Dreamcatcher (드림캐쳐) - Jazz Bar (Русский перевод)
[Куплет 1]
Сквозь этот красный нисходящий свет
Ощущаю на себе твой взгляд, о-оу
Вечный покой и напеваю я
Ты так мило на меня смотришь
[Предприпев]
Незаметно проскользнул
Медленно вошёл и сел вот тут
Если б смотрел так на меня каждый день
Столкнулись наши взгляды впредь
Я остановлюсь, не буду петь
Подойди ближе и я лишь прошепчу, оу-а
[Припев]
Я чувствую, что я
Так люблю тебя
Ты мне нравишься
Но знаю ли тебя? Оу-а
Мне кажется, что я (Да, я)
Так люблю тебя (Тебя)
Ты мне нравишься (Да, ты)
Но чувствуешь ли то же?
[Куплет 2]
Даже за малейшее движенье
Я должна ответить без сомнения
Милый, ты знаешь (Знаешь)
Знаю, ты понимаешь
Есть ли что-то общее у нас с тобой?
Различий в мыслях нет
Кажется, с тобою ждём чего-то, о-оу
[Предприпев]
Незаметно проскользнул
Медленно вошёл и сел вот тут
Если б смотрел так на меня каждый день
Столкнулись наши взгляды впредь
Я остановлюсь, не буду петь
Подойди ближе и я лишь прошепчу, оу-а
[Припев]
Я чувствую, что я
Так люблю тебя (Да, я люблю)
Ты мне нравишься
Но знаю ли тебя? Оу-а
Мне кажется, что я (Да, я)
Так люблю тебя (Тебя)
Ты мне нравишься (Да, ты)
Но чувствуешь ли?
[Бридж]
Если ты намерен ко мне подойти в этот момент
Не стесняйся, я тебя жду
И давай пропустим эти нелепые приветствия
Словно прежний наш роман
[Припев]
Я чувствую, что я
Так люблю тебя
Ты мне нравишься (Ду-ру-ду)
Но знаю ли тебя? Оу-а
Мне кажется, что я (Да, я)
Так люблю тебя (Тебя)
Ты мне нравишься (Да, ты)
Но чувствуешь ли то же?
Да, я люблю тебя
(У-у-у)
Да, я люблю тебя