[Перевод песни Nirvana — «Smells Like Teen Spirit»]

[Куплет 1]
Заряжайте свои ружья и зовите друзей
Это же так весело: быть лузером, но притворяться
Ей всё наскучило, она слишком самоуверенна
Ох, кажется, я знаю одно скверное словечко

[Предприпев]
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам?

[Припев]
С выключенным светом не так страшно
Ну, вот мы и пришли, теперь развлекай нас
Я чувствую себя глупым, мне противно
Вот мы и пришли — развлекай нас
Мулат, альбинос
Комар, моё либидо

[Постприпев]
Да, эй, е

[Куплет 2]
Я худший даже в том, что делаю лучше всего
И за этот подарок я чувствую себя благословлённым
Наша маленькая группа всегда была такой
И всегда будет, чтобы не случилось, до самого конца
[Предприпев]
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам?

[Припев]
С выключенным светом не так страшно
Ну, вот мы и пришли, теперь развлекай нас
Я чувствую себя глупым, мне противно
Вот мы и пришли — развлекай нас
Мулат, альбинос
Комар, моё либидо

[Постприпев]
Да, эй, е

[Гитарное соло]

[Куплет 3]
Я и позабыл, зачем это пробую
Точняк, это же так веселит меня
Мне казалось, что будет не просто, не просто это достать
Ну и ладно, всё равно это уже неважно

[Предприпев]
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам? Да так
Как сам, как сам, как сам?
[Припев]
С выключенным светом не так страшно
Ну, вот мы и пришли, теперь развлекай нас
Я чувствую себя глупым, мне противно
Вот мы и пришли — развлекай нас
Мулат, альбинос
Комар, моё либидо

[Аутро]
Отказ, отказ
Отказ, отказ
Отказ, отказ
Отказ, отказ
Отказ