Genius Russian Translations (Русские переводы)
BTS - Yet To Come (The Most Beautiful Moment) (Русский перевод)
[Интро: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
Был ли лучшим этот миг?
Или он ждёт нас впереди?
Мы прошли огромный путь
Тех дней прекрасных нам не вернуть, но
Пусть в прошлом было хорошо
Самый лучший миг нас ждёт
Это правда, я не лгу
Будет трудно, но я к нему приду
Наше лучшее ждёт нас впереди
Лучшее впереди (да)
[Куплет 1: V, Jung Kook]
Не помню с которых лет
Говорят, что мы лучшие, но
Мир не знал наших имён
А сейчас мы под их тяжестью живём
Мы просто любим музыку
Бежим вперёд под её звук
Обещаю мы вернемся к вам еще
[Предприпев: Jin, Jung Kook]
Где-то в глубине твоей души
Ты всё еще молод, впереди вся жизнь
На-а-а-ше лучшее впереди
Впереди
[Припев: SUGA, V, j-hope, Jin, *RM*, **Jimin**]
Хотим ответ найти. Что ждёт нас в конце пути?
Лучшее впереди
Пока мир ночью спит, мы будем продолжать идти
Впереди
Достигнем до небес, пока еще мы здесь
Лучшее впереди
Мы лишь в начале пути. ЛУ-ЧШЕ-Е впереди
[Куплет 2: SUGA, RM]
Тот титул "лучшие" которым наградили нас
В смущение приводит, когда слышим каждый раз
Я люблю музыку и отдаю все силы ей
И то, чего добился я, меня не изменило
Если мы скажем что мы те же
Вы ответите, что это ложь
Да изменилось многое
Но я всё еще тот же
Новый этап
Где каждый мой миг лучше, чем прежде
Ведь мой рэп как и тринадцать лет назад такой же бешеный
[Куплет 3: j-hope, RM, SUGA]
Мне есть чему учиться
И что в жизни сделать успеть
Если вы спросите почему
Моё сердце вам ответит
Мы не такие
Какими нас видят все
Мы не такие
Лучшими быть – не наша цель
Мы не такие
Короны, цветы, куча наград
Мы не такие
Надежды, мечты, на месте не стоять
Вот мы какие
Пройти длинный путь и вместе снова всё начать, СНА-ЧА-ЛА
[Предприпев: Jimin, V]
Где-то в глубине твоей души
Ты всё еще молод, впереди вся жизнь
На-а-а-ше лучшее впереди
Впереди
[Припев: SUGA, Jung Kook, j-hope, Jimin, *RM*, **Jin**]
Хотим ответ найти. Что ждёт нас в конце пути?
Лучшее впереди
Пока мир ночью спит, мы будем продолжать идти
Впереди
Достигнем до небес, пока еще мы здесь
Лучшее впереди
Мы лишь в начале пути. ЛУ-ЧШЕ-Е впереди
[Аутро: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
Так был ли лучшим этот миг?
Или он ждёт нас впереди?
Вспышкой в памяти мелькнут
Те дни прекрасные хоть не вернуть их
Да в прошлом было хорошо
Но самый лучший миг нас ждёт
И для вас петь будем песни
Пока не станем теми, кто мы есть
Наше лучшее ждёт нас впереди